DORS 820 - Двухкарманный сортировщик банкнот

(0)
DORS 820Новинка
79 000 руб.
-+шт
СравнитьВ сравнении
Нет в наличии
Производитель:
DORS
Модель:
820
Скорость счета, банкнот в минуту:
1500
Скорость счета (с детекцией), банкнот в минуту:
1200-1500
Скорость счета ( в режиме сортировки), банкнот в минуту:
900-1200

DORS 820 - Двухкарманный сортировщик банкнот. Высокое качество проверки подлинности (комплексный уровень защиты). Обрабатываемая валюта - RUB (Российский рубль), возможность расширения до 3-х валют. Пересчёт смешанной пачки с выдачей итоговой суммы и количества банкнот и их суммы по каждому номиналу. Простой пересчёт количества банкнот. Сортировка по номиналу, лицу, ориентации и эмиссии. Фасовка по количеству банкнот. Функция суммирования. Распознавание и сверка серийных номеров банкнот. Детализированный отчёт о результатах пересчёта. Четыре скорости счёта и более 16 режимов работы. Дистанционное обновление. Готовое решение для предприятий торговли и сферы услуг. Рекомендован ЦБ РФ и Европейским Центральным Банком (ECB)

DORS 820

DORS 820 - Двухкарманный сортировщик банкнот. Высокое качество проверки подлинности (комплексный уровень защиты). Блок детекции построен на базе запатентованной технологии BVS®, что гарантирует высокую защиту от подделок. Обрабатываемая валюта - RUB (Российский рубль), возможность расширения до 3-х валют. Пересчёт смешанной пачки с выдачей итоговой суммы и количества банкнот и их суммы по каждому номиналу. Простой пересчёт количества банкнот. Сортировка по номиналу, лицу, ориентации и эмиссии. Фасовка по количеству банкнот. Функция суммирования. Распознавание и сверка серийных номеров банкнот. Детализированный отчёт о результатах пересчёта. Четыре скорости счёта и более 16 режимов работы. Дистанционное обновление программного обеспечения (прошивки). Компактный и удобный форм-фактор. Готовое решение для предприятий торговли и сферы услуг. Рекомендован ЦБ РФ и Европейским Центральным Банком (ECB)

DORS 820 успешно прошёл тестовые испытания в Сервисном центре Банка России, показав высочайший уровень детекции четырёх машиночитаемых защитных признаков банкнот Банка России. Система детекции сортировщика полностью соответствует требованиям Банка России предъявляемым к устройствам определения подлинности банкнот (OEM-валидаторам), входящим в состав аппаратно-программных средств с функцией приёма денежной наличности и рекомендован для применения кредитными организациями

Соответствует требованиям Положения 630-П и Указания 2087-У Банка России. Распознаёт следующие машиночитаемые признаки банкнот Банка России:

  1. Видимое изображение обеих сторон банкноты
  2. Изображение банкноты, видимое в инфракрасном диапазоне спектра с обеих сторон
  3. Соответствие расположения фрагментов банкноты, обладающих магнитными свойствами
  4. Отсутствие фонового свечения банкнотной бумаги под воздействием ультрафиолетового излучения

DORS 820 прошёл тестовые испытания в Европейском Центральном Банке (European Central Bank (ECB), по результатам которых включён в список «Успешно протестированные типы машин для обработки банкнот. Машины, управляемые персоналом» (Successfully tested types of banknote handling machine. Staff-operated machines)

Соответствует требованиям норм безопасности - Общих по ГОСТ IEC 60950-1-2011, Требованиям ТР ТС 004/2011 "О безопасности низковольтного оборудования", Требованиям ТР ТС 020/2011 "Электромагнитной совместимости технических средств"

Назначение

Сортировщик банкнот (счётно-сортировальная машина) DORS 820 предназначен для пересчёта и сортировки банкнот различного номинала и в различной ориентации, с автоматическим определением валюты и номинала пересчитываемых банкнот, и контролем подлинности, в том числе по четырём машиночитаемым защитным признакам. Сортировщик оснащён функцией считывания и сверки серийных номеров банкноты

Особенности

  1. DORS 820 - это легендарный DORS 800 в новом облике. Обновлённый сортировщик с прежним качеством и надёжностью. Отличное и удобное решение для пересчёта и сортировки банкнот. Безукоснительная точность счёта и готовность к высоким нагрузкам. Надёжен в эксплуатации, прост в управлении, многофункциональность и широкие возможности дополняются современным дизайном. Предназначен для пользователей, которым требуется устройство для высокоэффективной обработки наличности
  2. Готовое решение для предприятий торговли, сферы услуг и финансовых организаций. Идеальный вариант для среднего/крупного ритейла и предприятий оптово-розничной торговли (любых торговых организаций), автосалонов, транспортных компаний, отелей, предприятий сферы услуг и общепита, билетных касс, АЗС и т.д. DORS 820 создан для организаций, которые хотят использовать мощный, но не дорогой сортировщик банкнот
  3. В устройстве применена уникальная, запатентованная система валидации банкнот - BVS™ (Banknote Validation System). Система BVS™ объединила под одним именем множество инновационных технологий. Она складывается из высокоэффективных датчиков, доступных для массового применения, быстрых алгоритмов, работающих на самом последнем поколении экономичных процессоров, и ускоренной технологии обучения машин распознаванию новых банкнот
  4. Высокий уровень контроля подлинности банкнот (многоуровневая проверка подлинности с CIS технологией и системой BVS™) позволяют DORS 820 выявлять поддельные банкноты самого высокого качества. Высокая точность определения подлинности достигается благодаря новой системе комплексной проверки банкнот по нескольким видам детекций одновременно - многодиапазонный CIS сканер видимого и инфракрасного образов банкнот (сравнение совмещения элементов ИК и видимого образа в различных диапазонах спектра), ультрафиолетовая детекция, магнитная детекция, детекция оптической плотности, детекция геометрического размера банкнот, а так же проверка на сдвоенность и контроль прохождения банкнот цепочкой, проверка банкнот на целостность и контроль замятия
  5. Определение подлинности банкнот во всех режимах работы. Настройка вида детекции для каждого режима работы. Возможность включить/выключить датчики детекции по отдельности. Отображение на экране сортировщика включённых детекций и функций
  6. DORS 820 обрабатывает как бумажные, так и полимерные банкноты (размеры обрабатываемых банкнот - ширина от 58 до 90 мм, длина - от 100 до 190 мм, толщина - от 0,05 до 0,2 мм)
  7. Обрабатываемая валюта - Российский рубль (RUB), возможность расширения до 3-х валют (модификация DORS 820 RUB/USD/EUR)
  8. Пересчёт смешанной пачки. Режим пересчёта смеси банкнот различных номиналов одной валюты, с автоматическим определением номинала, с проверкой подлинности, определением общей суммы и количества пересчитанных банкнот и их суммы по каждому номиналу
  9. Простой пересчёт. Режим простого пересчёта (поштучный пересчёт количества банкнот без определения номинала)
  10. Сортировка по номиналу (по заданному номиналу или по номиналу первой просчитанной банкноты), сортировка по лицу и ориентации (сортировка по лицевой/обратной стороне (аверс/реверс) и сортировка по верхнему/нижнему краю), сортировка по эмиссии (сортировщик группирует банкноты по одному и тому же выпуску (эмиссии) и отделяет банкноты других выпусков)
  11. Возможна сортировка по ветхости (по износу и повреждениям - грязь, дыры, углы, надрывы, надписи, скотч и т.д., опция, модификация DORS 820F)
  12. Режим распознавания серийных номеров банкнот. В этом режиме DORS 820 распознаёт серийные номера банкнот пересчитываемой пачки. Отображение серийных номеров банкнот на дисплее устройства (изображение и распознанный текст). Печать распознанных серийных номеров на чеке принтера и печать графических (сканированных) изображений серийных номеров на чеке принтера. Опционально - сохранение и доступ к серийным номерам банкнот через встроенный WEB-сервер сортировщика
  13. Режим сверки серийных номеров. В этом режиме сортировщик распознаёт серийные номера банкнот пересчитываемой пачки и сверяет соответствие первого и второго серийных номеров друг другу
  14. Функция «Чёрный список серийных номеров». Данная функция позволяет отбраковывать те банкноты, серийные номера которых были внесены в чёрный список энергонезависимой памяти устройства
  15. Фасовка по количеству банкнот. Функция фасовки используется, когда Вам необходимо пересчитать определенное количество банкнот. DORS 820 позволяет установить любые размеры пачки в пределах от 1 до 999
  16. Функция суммирования. Режим суммирования предназначен для суммирования количества пересчитываемых банкнот по номиналам и их общей суммы, при этом вновь посчитанное количество будет прибавляться к посчитанному ранее
  17. Проверка номинала. Режим предназначен для проверки принадлежности пересчитываемой пачки банкнот к одному номиналу (проверка пересортицы), с суммированием пересчитываемых пачек разного номинала
  18. Режим продолжение счёта. Режим пересчёта банкнот, который позволяет кассиру видеть на дисплее сумму пересчёта до тех пор, пока хотя бы в одном из карманов сортировщика остаются банкноты
  19. Функция «Сброс пересчёта». Функция предоставляет оператору выбор, прибавить или сбросить новую сумму пересчёта к зафиксированной сумме, при достижении определенных условий
  20. Ручная корректировка суммы. Данная функция позволяет вручную скорректировать сумму посчитанных банкнот, в том числе добавить требуемую сумму монет, сохранить в отчёте или распечатать скорректированные результаты
  21. Детализированный отчёт о результатах пересчета. DORS 820 позволяет просматривать детальные отчёты по множеству параметров. Опционально - сохранение и просмотр данных пересчёта через встроенный WEB-сервер или FTP-клиент
  22. Регулируемая скорость пересчёта - 600, 900, 1200 и 1500 банкнот в минуту. Для различных валют и банкнот может понадобиться выбирать разные скорости, в общем, DORS 820 может пересчитывать банкноты быстрее, чем производить их сортировку, и может обрабатывать банкноты в хорошем состоянии быстрее, чем банкноты в плохом состоянии (ветхие). При пересчёте ветхих банкнот и/или работе в режиме распознавания серийных номеров, рекомендуется устанавливать меньшие значения скорости - 900 или 600 банкнот в минуту. Максимальная скорость обработки наличности:
    • Режим «СЧЁТ» - 1500 банкнот/мин (рекомендуемая скорость - 1200)
    • Режимы «НОМ», «МИКС», «MULTI» - 1200 банкнот/мин (рекомендуемая скорость - 900)
    • Режимы «СЕР. №» - 900 банкнот/мин (рекомендуемая скорость - 600)
  23. Регулируемый уровень плотности и уровень УФ-детекции. Данная функция позволяет настроить датчики для пересчёта банкнот с различной оптической плотностью и уровнем УФ-детекции (более светлые и тёмные банкноты могут быть посчитаны с наименьшим количеством ошибок, а также банкноты с различным уровнем УФ-люминесценции)
  24. Автоматический и ручной старт. В режиме ручного старта, DORS 820 начинает счёт после нажатия клавиши, а в режиме автоматического старта, сортировщик начинает счёт автоматически при помещении банкнот в подающий карман
  25. Настраиваемая ёмкость для каждого кармана. Если Вы обрабатываете банкноты, которые повреждены или толще обычных, Вам может понадобиться уменьшить объем карманов. При пересчёте изношенных банкнот не рекомендуется установка лимита кармана отбраковки более 50 банкнот, т.к. это может привести к неровной укладке или смятию банкнот. Лимиты карманов:
    • Приёмный карман - 100 и 200 (фиксированные значения) банкнот
    • Карман отбраковки - от 25 до 100 (настраиваемые значения) банкнот
  26. Автоматический и ручной тип печати. При автоматическом типе печати DORS 820 будет отправлять данные на печать после завершения пересчёта или по окончании набора пачки, сортировщик автоматически распечатывает отчёт в соответствии с извлеченной суммой из накопителя и текущими данными суммирования. При ручном типе печати, отправка результатов будет осуществляться после нажатия кнопки "ПЕЧАТЬ". Печатаемые данные зависят от выбранного кармана:
    • Приёмный карман – печатается номер банкноты, валюта, номинал, эмиссия и серийный номер (распознанные символы или графическое (сканированное) изображение серийного номера)
    • Карман отбраковки – печатается номер банкноты и причина отбраковки
  27. В DORS 820 предусмотрена возможность сохранения двух разных рабочих профилей с уникальными настройками. Профили могут использоваться как одним пользователем, так и двумя пользователями, для работы в режиме «Двух кассиров». Данная функция позволяет предоставлять индивидуальные условия работы двум пользователям
  28. Возможность подключения чекового принтера и внешнего дисплея. Выносной дисплей позволяет клиенту видеть в режиме реального времени результаты пересчёта денежной наличности. На дисплее отображается количество и сумма пересчитанных банкнот, а также ошибки счёта и другие данные (количество выводимой на дисплей информации зависит от модификации дисплея)
  29. Возможность подключения к системам видеонаблюдения ("Чек ТВ", "Контроль-ТВ" и др.) - видеоконтроль кассовых операций путем наложения данных пересчёта с DORS 820 на видео c камеры, с возможностью последующего анализа. Документальная видеофиксация всех действий кассира и клиента, связанных с оборотом наличности в зоне кассового обслуживания. Подключение системы видеонаблюдения осуществляется прямым кабелем RS-232 (опция, в комплект поставки не входит)
  30. Позволяет одновременно выводить информацию на универсальный выносной дисплей и чековый принтер, либо универсальный выносной дисплей и систему видеонаблюдения
  31. Разъёмы для внешнего подключения - USB Type B (устройство), RS-232, C/D (порт дискретных данных для подключения выносного дисплея), опционально - порт LAN, HDMI
  32. Цветной сенсорный ЖК дисплей (TFT LCD, 480x272, High Color (64K цветов), размер активной области по диагонали 4,3 дюйма (10,92 см), с датчиком нажатия резистивного типа)
  33. Панель управления и меню на русском языке (полная русификация)
  34. В DORS 820 реализовано три режима визуализации отображаемой информации. Режимы расширенной и упрощённой визуализации, рекомендуется использовать для уменьшения утомляемости глаз при длительной монотонной работе с устройством, а также в случаях, когда не требуется частой смены настроек и режимов работы
    • Стандартный режим - Стандартные базовые настройки (установлен по умолчанию)
    • Расширенный режим - Включение расширенного режима визуализации, позволяет убрать клавиши быстрого доступа с боковых сторон дисплея и увеличить шрифт для значений количества и суммы просчитанных банкнот и количества отбракованных банкнот (вызов клавиш быстрого доступа в боковых сторонах дисплея осуществляется однократным нажатием в среднюю область дисплея, повторное нажатие вновь скрывает клавиши)
    • Упрощенный режим - Включение упрощенного режима визуализации, позволяет максимально увеличить шрифт для значений количества и суммы просчитанных банкнот, количества отбракованных банкнот и пересчитываемой валюты
  35. Простота и удобство использования обеспечивают высокую эффективность обработки денежной наличности. С DORS 820 легко и комфортно работать кассирам всех возрастных групп!
  36. Дистанционное обновление программного обеспечения (прошивки). Возможность самостоятельного обновления программного обеспечения для добавления новых возможностей и адаптации под новые номиналы банкнот и типы фальшивок. Вам не придётся ждать приезда инженера или отправлять сортировщик в сервисный центр для обновления ПО, Вы можете обновить его до самой актуальной версии самостоятельно в любой момент через ПК, подключенный к сети Интернет
  37. Конструкция тракта обеспечивает надёжную подачу банкноты, исключает замятия и повышает уровень точности для обработки с первого раза, широкие фрикционные ролики помогают обеспечить плавную протяжку более крупных купюр, а благодаря оптимальной конструкции кармана отбраковки - исключена вероятность вылета банкнот во время пересчёта
  38. Простой и лёгкий доступ к тракту сортировщика для чистки и проведения технического обслуживания, что ускоряет и упрощает техническое обслуживание и позволяет легко удалять застрявшие банкноты, минимизируя время простоя
  39. В случае возникновения ошибки, DORS 820 автоматически прекращает работу, подает звуковой сигнал и на дисплее отображается соответствующее сообщение (устранение неисправностей)
  40. Официальная гарантия производителя - 1 год. По дополнительным условиям и гарантии обращайтесь к нашим специалистам за подробной консультацией
  41. Компания «DORS» устанавливает официальный срок службы на сортировщик - 7 лет, при условии соблюдения правил эксплуатации и регулярного технического обслуживания. Учитывая высокое качество, надёжность и степень безопасности DORS 820, фактический срок эксплуатации может значительно превышать официальный
  42. Дизайн сортировщика сочетает в себе эргономику и удобство для пользователя
  43. Высокая надёжность, подтвержденная тестами в крупнейших Российских и зарубежных банках
  44. Соответствует стандартам CE, EAC
  45. Документация и программное обеспечение
  46. Сортировщик банкнот DORS 820 — это исключительно выгодное приобретение для предприятий, которым нужны универсальные системы пересчёта и сортировки банкнот для решения текущих и перспективных задач. Является гибким и разумным вложением капитала
  47. Поможем подключить и настроить. Доставка по России и СНГ. Собственный склад и сервисный центр

Режимы работы и функции

DORS 820 может работать в следующих режимах:

1. Режим «СЧЁТ». Режим простого пересчёта (только количество банкнот будет подсчитано (не сумма!). Режим позволяет пересчитывать банкноты без определения номинала, на дисплей выводится количество пересчитанных и отбракованных банкнот. Максимальная скорость счёта в данном режиме - 1500 банкнот в минуту

2. Режим «МИКС». Режим пересчёта смеси банкнот различных номиналов, относящихся к одной валюте, с проверкой подлинности, определением общей суммы и количества пересчитанных банкнот и их суммы по каждому номиналу. На дисплей выводится общая сумма пересчитанных банкнот, их количество и количество отбракованных банкнот. Номинал, количество и сумма по номиналу доступны при нажатии клавиши «ОТЧЁТ» (подменю «Отчёт по пачке»), а также при нажатии на количество пересчитанных банкнот или на три последние цифры суммы на дисплее. Максимальная скорость счёта в данном режиме - 1200 банкнот в минуту (рекомендуемая скорость - 900 банкнот в минуту)

3. Режим «MULTI». Данный режим актуален для многовалютной версии сортировщика (DORS 820 RUB/USD/EUR). Режим пересчёта смеси банкнот различных валют и номиналов, с проверкой подлинности, определением количества и суммы пересчитанных банкнот по каждому номиналу каждой валюты. Для пересчёта доступны валюты, выбранные для автоопределения (от одной до пяти). Если выбран режим «Полного автоопределения валют», то список валют на главном экране по умолчанию пуст и будет заполнятся по мере счёта - при появлении новой валюты будет появляться строка, соответствующая этой валюте. После обнаружения более 5 валют, справа от списка появятся кнопки ▲▼, позволяющие прокручивать список валют. На дисплей DORS 820 выводится количество и сумма пересчитанных банкнот по каждой валюте, а также количество отбракованных банкнот. Для перехода в отчёт по валюте нажмите зону флага или название валюты. Номинал, количество и сумма по номиналу всех пересчитанных банкнот доступны при нажатии клавиши «ОТЧЁТ» (подменю «Отчёт по пачке»). Максимальная скорость счёта в данном режиме - 1200 банкнот в минуту (рекомендуемая скорость - 900 банкнот в минуту)

4. Режим «НОМ». Режим пересчёта банкнот с проверкой подлинности, определением общей суммы и количества пересчитанных банкнот и их принадлежности к определенному номиналу и эмиссии. Определение эмиссии и номинала банкноты производится по первой считанной банкноте в пачке. Имеется возможность задать номинал банкноты вручную. На дисплей выводится общая сумма пересчитанных банкнот, их количество и количество отбракованных банкнот. Номинал, количество и сумма по номиналу доступны при нажатии клавиши «ОТЧЁТ» (подменю «Отчёт по пачке»), а также при нажатии на количество пересчитанных банкнот или на три последние цифры суммы. Максимальная скорость счёта в данном режиме - 1200 банкнот в минуту (рекомендуемая скорость - 900 банкнот в минуту)

5. Режим «Эмиссия» («ЭМИС»). Сортировка банкнот по эмиссии (выпуску). Данный режим позволяет разделять пачки банкнот смешанных выпусков. DORS 820 пересчитывает банкноты с проверкой подлинности, определением номинала, общей суммы, количества пересчитанных банкнот и их принадлежности к соответствующей эмиссии. Сортировка по эмиссии доступна только для режимов «НОМ» и «МИКС». При работе в режиме «НОМ» в приёмный карман будут направлены банкноты одной валюты и номинала, соответствующие эмиссии первой просчитанной банкноты (эмиссия определяется годом выпуска или признаком отнесения банкноты к "СТАРОЙ", "НОВОЙ" или "ОЧЕНЬ НОВОЙ" эмиссии, в зависимости от настроек, запрограммированных для конкретной валюты). При работе в режиме «МИКС» в приёмный карман будут направлены банкноты одной валюты и всех номиналов, соответствующих эмиссии первой просчитанной банкноты (разделение по эмиссиям в этом режиме производится только по признаку "СТАРАЯ", "НОВАЯ" или "ОЧЕНЬ НОВАЯ" эмиссия). Внимание! Реализация сортировки по признакам эмиссии ("СТАРАЯ", "НОВАЯ" или "ОЧЕНЬ НОВАЯ") доступна не для всех валют и номиналов. Эмиссия просчитанных банкнот отображается на главном экране рядом с названием валюты

6. Режим «Полное автоопределение пересчитываемых валют». Данный режим актуален для многовалютной версии сортировщика (DORS 820 RUB/USD/EUR). Режим полного автоопределиня валют позволяет работать со всеми валютами, имеющимися в энергонезависимой памяти сортировщика (за исключением особых), без необходимости выбора нужной валюты в списке авто-валют или переключения между валютами. При включении данного режима, список всех доступных валют сменится надписью «Обработка всех валют, кроме особых». Особая валюта - это валюта, оптические свойства которой отличаются от остальных валют и она не может участвовать в автоопределении совместно с другими валютами. Режим полного автоопределения пересчитываемых валют имеет следующие ограничения:

  • Для выбора доступны три скорости пересчёта банкнот - 600, 900 и 1200 банкнот в минуту
  • Данный режим не совместим с режимом «Распознавание серийных номеров». Если изначально был выбран вышеуказанный режим, то клавиша «Полное автоопределение» будет не активна. Если включён режим «Полного автоопределения валют», то при попытке включения режима «Распознавание серийных номеров», на экране появится надпись - «ФУНКЦИЯ НЕДОСТУПНА»

7. Функция фасовки («ПАЧКА»). Функция фасовки используется, когда Вам необходимо пересчитать определенное количество банкнот. При активированной функции фасовки, пересчёт будет остановлен, как только указанное число банкнот будет пересчитано, даже если в кармане загрузки остались банкноты. DORS 820 позволяет установить произвольное значение пачки (любые размеры пачки в пределах от 1 до 999) и лимит приёмного кармана (фиксированные значения - 100 или 200). Для удобства пользователя под значением текущего размера пачки приведена информационная строка, где приведены данные о просчитанных и отбракованных банкнотах, текущих размере пачки и лимите приёмного кармана. Клавиша быстрого включения/выключения режима фасовки доступна на главном экране в верхнем правом углу. Размер фасуемой пачки указан на главном экране в нижнем правом углу. При достижении указанного размера пачки, индикатор начинает мигать, также по истечении 10 секунд на экран выводится сообщение «ПАЧКА ГОТОВА». Если в приёмном кармане количество банкнот меньше лимита пачки, то индикатор принимает вид - «ДОБАВЬТЕ X», где X - количество банкнот, необходимое для фасовки выбранного размера пачки, также по истечении 10 секунд на экран выводится сообщение «ДОБАВЬТЕ БАНКНОТЫ». Данная функция доступна для режимов «НОМ» и «СЧЁТ» (в режимах «МИКС» и «MULTI» функция фасовки пачки недоступна)

8. Сортировка по ориентации («ОРТ»). Выбор сортировки по ориентации доступен по нажатию «горячей» клавиши «ОРТ ВЫКЛ». При нажатии данной клавиши появится выпадающее меню «Сортировка по ориентации». Выбор необходимой ориентации можно осуществлять последовательным нажатием клавиши, при этом выбор режимов будет меняться циклически. Сортировка по лицевой стороне (ОРТ ЛИЦО) - данный режим позволяет сортировать банкноты по лицевой стороне (разделяя аверс и реверс). DORS 820 кладёт первую банкноту в накопитель, а затем кладёт все последующие банкноты, находящиеся той же лицевой стороной вверх в тот же карман и выводит на экран итоговую сумму и количество купюр. Банкноты, повернутые другой стороной вверх, уходят в карман отбраковки. Сортировка по ориентации (ОРТ ОРИЕНТ) - данный режим позволяет сортировать банкноты по ориентации (отделяя банкноты, поданные верхним краем вперёд, от тех, которые были поданы нижнем краем вперёд). Сортировщик кладёт первую банкноту в накопитель, а затем кладёт все последующие банкноты, повернутые тем же краем в тот же карман. Банкноты, повернутые другим краем, уходят в карман отбраковки. Сортировку банкнот можно производить в следующих настройках:

  • ОРТ ВЫКЛ (ориентацию игнорировать) - ориентация банкнот игнорируется, т.е., считаются банкноты в любой ориентации
  • ОРТ ЛИЦО (по лицевой стороне) - в приёмный карман будут попадать банкноты, которые уложены в подающий карман лицевой стороной вверх (лицевая сторона определяется банком эмитентом валюты)
  • ОРТ ОРИЕНТ (по главной ориентации) - в приёмный карман будут попадать банкноты, которые уложены в подающий карман лицевой стороной вверх и читаемым слева направо серийным номером (портретом вверх). Остальные банкноты будут перемещены в карман отбраковки
  • ОРТ АВТО (по первой купюре в пачке) - в приёмный карман будут попадать банкноты, ориентированные, также как и первая просчитанная банкнота в пачке. Остальные банкноты будут перемещены в карман отбраковки

9. Режим распознавания серийных номеров («СЕР.№»). В этом режиме DORS 820 распознаёт серийные номера банкнот пересчитываемой пачки. Отбраковка банкнот в данном режиме не производится независимо от результата распознавания серийных номеров. Этот режим предназначен для визуального контроля серийных номеров или передачи их на персональный компьютер/сервер. Просмотр серийных номеров доступен в подменю «ОТЧЁТ» (клавиша «ОТЧЁТ» на главном экране, либо нажатием на область количества отбракованных банкнот на дисплее). Для детального просмотра результатов распознавания серийных номеров в подменю «ОТЧЁТ» необходимо нажать клавишу «ДЕТАЛЬНО», после чего откроется окно отчётов по банкнотам

10. Режим сверки серийных номеров («СВЕРКА СЕР.№»). В этом режиме DORS 820 распознаёт серийные номера банкнот пересчитываемой пачки и сверяет соответствие первого и второго серийных номеров друг другу. Сортировка банкнот осуществляется по уровню достоверности, установленному для серийных номеров валюты, номинала, эмиссии, с отбраковкой, с выводом сообщения о причине ошибки в отчёте по отбраковке (причины отбраковки по серийным номерам). Этот режим предназначен для отбраковки банкнот, серийный номер которых не соответствует заданному уровню достоверности (Уровень достоверности серийного номера – параметр, который задаёт поведение сортировщика, при обработке результатов распознавания серийных номеров банкнот). Просмотр серийных номеров доступен в подменю «ОТЧЁТ»

11. Чёрный список серийных номеров («ЧЁРНЫЙ СПИСОК СЕР.№»). Данная функция позволяет отбраковывать те банкноты, серийные номера которых были внесены в чёрный список энергонезависимой памяти устройства. В случае совпадения серийного номера просчитанной банкноты с номером из «Чёрного списка», такая банкнота отбраковывается с кодом ошибки - "SN: Номер из чёрного списка"

12. Сохранение и доступ к серийным номерам через встроенный WEB-сервер. Опционально, DORS 820 позволяет настроить сохранение серийных номеров и доступ к ним через встроенный WEB-сервер по протоколу HTTP. Функция формирует файлы (zip-архивы, содержащие таблицу в формате CSV) с текстовыми значениями серийных номеров банкнот, а также при необходимости, включает дополнительно к текстовому, сохранение графического (сканированного) изображения серийных номеров в файлах результатов пересчёта. Zip-архивы можно скачивать и удалять с помощью стандартных средств протокола HTTP

15. Режим суммирования («СУММА»). Режим суммирования предназначен для суммирования количества пересчитываемых банкнот по номиналам и их общей суммы, при этом вновь посчитанное количество будет прибавляться к посчитанному ранее. Для сброса показаний суммирования необходимо нажать клавишу «СБРОС». Обратите внимание, что в процессе пересчёта и по его завершении, на экран DORS 820 выводятся показания количества и суммы (для режимов «НОМ» и «МИКС») в соответствии с выбранным режимом суммирования. Данная функция имеет три дополнительных режима, которые позволяют выбрать наиболее оптимальный для пользователя режим суммирования:

  • Сумма 1 - Во время обработки банкнот отображается прогресс пересчёта текущей пачки. После завершения счёта (банкноты в приёмном кармане) кратковременно показывается результат счёта текущей пачки, а затем - общий результат счёта в режиме суммирования. При изъятии банкнот из обоих карманов (подающий и приёмный) сумма сохраняется, при продолжении счёта продолжается наращивание суммы
  • Сумма 2 - Во время обработки банкнот отображается прогресс пересчёта текущей пачки. После завершения счёта (банкноты в приёмном кармане) показывается результат счёта текущей пачки, после изъятия банкнот из приёмного кармана - общий результат счёта в режиме суммирования. При продолжении пересчёта банкнот отображается прогресс пересчёта текущей пачки. При изъятии банкнот из обоих карманов (подающий и приёмный) сумма сохраняется, при продолжении счёта продолжается наращивание суммы
  • Сумма 3 - Во время обработки банкнот отображается прогресс пересчёта текущей пачки. После завершения счёта (банкноты в приёмном кармане) показывается общий результат счёта в режиме суммирования, после изъятия банкнот из приёмного кармана - также общий результат счёта в режиме суммирования. При освобождении обоих карманов (приёмного и подающего) после начала нового пересчёта результат обнуляется, и суммирование начинается заново

16. Режим пониженной чувствительности. Режим пониженной чувствительности повышает точность определения положения банкноты в тракте сортировщика, но делает невозможным пересчёт банкнот с прозрачными окнами. Для пересчёта банкнот с прозрачными окнами, режим пониженной чувствительности необходимо отключить

17. Режим продолжение счёта. Продолжение счёта - это режим пересчёта банкнот, который позволяет кассиру видеть на дисплее DORS 820 сумму пересчёта до тех пор, пока хотя бы в одном из карманов сортировщика остаются банкноты. При опустошении всех карманов, следующий пересчёт начнётся с нуля, а не с суммы предыдущего пересчёта

18. Сброс пересчёта. Сброс пересчёта - это функция, которая предоставляет оператору выбор, прибавить или сбросить новую сумму пересчёта к зафиксированной сумме при достижении следующих условий (функция недоступна для режима «MULTI»):

  • Включено суммирование пересчёта в режимах «Сумма 1» или «Сумма 2»
  • В процессе пересчёта была достигнута некая зафиксированная сумма, после которой были опустошены оба кармана (подающий и приёмный)
  • В процессе накопления новой суммы банкнот возникла ошибка, требующая вмешательства оператора (устранение замятия банкнот, изъятие банкнот из всех карманов и т.п.). После возникновения и устранения ошибки на экране появится сообщение предлагающее прибавить или сбросить новую сумму пересчитанных банкнот (если она была до возникновения ошибки) к зафиксированной сумме

19. Проверка номинала. Режим предназначен для проверки принадлежности пересчитываемой пачки банкнот к одному номиналу (проверка пересортицы), с суммированием пересчитываемых пачек разного номинала. При пересчёте пачка другого номинала не отбраковывается и результат пересчёта добавляется к уже имеющемуся, даже если номинал другой. Заданный номинал определяется по первой банкноте в пачке. Работа данной функции доступна только для автоматического определения номинала банкнот

20. Режим работы с двумя операторами. В DORS 820 предусмотрена возможность сохранения двух разных рабочих профилей с уникальными настройками. Профили могут использоваться как одним пользователем, так и двумя пользователями для работы в режиме «Двух кассиров». Переключение профилей производится нажатием клавиш «I» и «II». У каждого пользователя есть возможность устанавливать любые настройки и режимы пересчёта с учётом решаемых задач и личных предпочтений. Управление данными происходит независимо для каждой стороны, итоги и данные обработки сохраняются отдельно

21. Ручная корректировка суммы. Данная функция позволяет вручную скорректировать сумму посчитанных банкнот, в том числе добавить требуемую сумму монет, сохранить в отчёте или распечатать скорректированные результаты. При ручной коррекции суммы действуют следующие правила:

  • При включённом режиме суммирования, все имеющиеся данные пересчётов банкнот сохраняются, а вновь введённые данные будут прибавлены к ним
  • Если режим суммирования отключён и в приёмном кармане находятся пересчитанные банкноты, то вновь введённые данные будут прибавлены к ним
  • Если режим суммирования отключён и в приёмном кармане отсутствуют банкноты, то отображаются только вновь введённые данные

22. Детализированный отчёт о результатах пересчёта («ОТЧЁТ»). DORS 820 позволяет просматривать детализированные отчёты по множеству параметров:

  • Отчёт по просчитанным банкнотам. Данный отчёт доступен в двух вариантах (в обоих вариантах доступны графы: "Номинал" - отображаются все номиналы просчитанных банкнот (в зависимости от исполнения Вашего сортировщика, рядом с названием валюты может отображаться эмиссия просчитанных банкнот), "Количество" - отображается количество просчитанных банкнот соответствующего номинала, "Сумма" - общая сумма по каждому номиналу, "Итого" - общее количество и сумма просчитанных банкнот):
    • Отчёт по пачке - отображает все просчитанные банкноты, попавшие в приёмный карман за последний пересчёт (с момента начала счёта до момента остановки). В случае, если включён режим суммирования, то отчёт по пачке будет отображаться по всей сумме просчитанных в этом режиме банкнот>
    • Общий отчёт - отображает все просчитанные банкноты с момента включения устройства и до момента его выключения. Общий отсчёт формируется отдельно по каждому кассиру (при работе в режиме «Двух кассиров»)
  • Отчёт по отбракованным банкнотам. Данный отчёт доступен в двух вариантах:
    • Отчёт по карману отбраковки - содержит возможные причины отбраковки и количество банкнот, отклонённых по этим причинам:
      • «Не соответствуют критериям счёта» - банкноты не соответствуют выбранным установкам и режимам работы (например, смесь банкнот различного номинала просчитана в режиме «НОМ», несоответствие типа валюты и номинала)
      • «Механические ошибки» - банкноты отбракованы по причине перекоса банкнот в тракте, что сделало невозможным их корректное распознавание
      • «Подозрительные банкноты» - банкнота не соответствует основным признакам заданной валюты
    • Расширенный отчёт по карману отбраковки - содержит конкретные причины отбраковки банкнот (указывается ошибка, из-за которой банкнота была отбракована) и номера этих банкнот (номер банкноты в кармане отбраковки, номер может не соответствовать реальному положению банкноты при некоторых ошибках (сдвоенность, интервал и т.д.)

23. Сохранение и просмотр данных пересчёта через встроенный WEB-сервер. Опционально, DORS 820 имеет возможность сохранения данных пересчёта и доступа к ним через встроенный WEB-сервер по протоколу HTTP. Максимально могут быть сохранены данные о 10 пересчётах банкнот (данные сохраняются до их очистки из памяти или до выключения питания). После заполнения памяти устройства, будет выведено сообщение о необходимости очистки памяти. Если сортировщик будет подключён к персональному компьютеру/серверу, то передача данных будет осуществляться в автоматическом режиме, при этом будет осуществляться очистка памяти, соответственно не будет её переполнения. Чтобы войти на страницу встроенного веб-сервера, необходимо в адресной строке браузера ввести IP-адрес, указанный в настройках устройства. В браузере откроется страница с результатами пересчётов. Она содержит информацию о доступных единичных пересчётах: их количество, уникальный номер каждого пересчёта, количество банкнот в пересчёте, ссылку на архив с результатами пересчёта и размер архива. Имя архива совпадает с уникальным номером единичного пересчёта. Архивы создаются, только если сохранение данных пересчёта включено в настройках. При выключении сортировщика, архивы не сохраняются. Каждый zip-архив содержит таблицу в формате CSV с результатами пересчёта. Если в меню включено сохранение изображений серийных номеров, тогда архив будет содержать папку с изображениями серийных номеров. Zip-архивы можно скачивать и удалять с помощью стандартных средств протокола HTTP

24. Сохранение данных пересчёта через встроенный FTP-клиент. Опционально, DORS 820 может иметь встроенный FTP-клиент для автоматического сохранения данных пересчёта на FTP-сервере. При появлении в сортировщике архивов с данными, FTP-клиент отправляет серверу запрос на передачу данных в пассивном режиме и, после получения разрешения, отправляет архив

25. Регулировка уровня плотности. Данная функция позволяет настроить датчик для пересчёта банкнот с различной оптической плотностью, более светлые и тёмные банкноты могут быть посчитаны с наименьшим количеством ошибок. Имеет три уровня настройки:

  • Уровень 1 - Используется для новых банкнот и банкнот с небольшой разницей в оптической плотности
  • Уровень 2 - Используется для банкнот средней степени изношенности
  • Уровень 3 - Используется для изношенных банкнот (загрязненных) и банкнот с большой разницей в оптической плотности (например, доллары США)

26. Регулировка уровня УФ-детекции. Функция позволяет настроить датчик для пересчёта банкнот с различным уровнем УФ-люминесценции. Имеет три уровня настройки:

  • Уровень 1 - Используется для банкнот с высокой УФ-люминесценцией (Например: Евро, Украинские гривны, Казахские тенге)
  • Уровень 2 - Используется для банкнот с нормальной УФ-люминесценцией (Например: Российские рубли)
  • Уровень 3 - Используется для банкнот с низкой УФ-люминесценцией (Например: доллары США)

Виды контроля

Блок детекции подлинности DORS 820 выполнен на высоком уровне, он оснащается специализированными CIS сканнерами высокого разрешения, изготовленными ведущим Японским производителем по индивидуальным требованиям DORS. Блок детекции управляется отдельным новейшим микропроцессором, созданным по новейшей запатентованной технологии BVS™, что гарантирует высокую защиту от подделок. Сортировщик в автоматическом режиме, самостоятельно, проведет контроль и проверку банкноты по следующим признакам:

  1. Контроль видимого образа (2CIS). Технология CIS (Contact Image Sensor) сканирования всей площади банкноты, позволяет проверить 100% площади каждой пересчитанной купюры в видимом свете. В сортировщике используется сразу два сканера CIS с разрешением 200 точек на дюйм с подсветкой в проходящем и отражённом видимом свете, что позволяет получить видимый образ каждой банкноты сразу с двух сторон за один просчёт. Использование двух CIS сканеров, даёт более высокое качество детекции и безошибочное распознавание номинала
  2. Контроль изображения в ИК спектре (2CIS). Технология CIS (Contact Image Sensor) сканирования всей площади банкноты, позволяет проверить 100% площади каждой пересчитанной купюры в инфракрасном диапазоне спектра (800-1000нм). В сортировщике используется сразу два сканера CIS с разрешением 200 точек на дюйм с подсветкой в проходящем инфракрасном излучении, что позволяет получить ИК-образы каждой банкноты с двух сторон за один просчёт. Использование двух CIS сканеров, позволяет качественно контролировать наличие, правильность расположения, способ печати и качество исполнения фрагментов изображений, нанесённых ИК-метамерными красками
  3. Ультрафиолетовый контроль (на просвет и отражение). Несколько ультрафиолетовых датчиков (2 датчика в проходящем излучении, 2 датчика в отражённом излучении) обеспечивают проверку фонового свечения банкнотной бумаги в УФ-спектре на длине волны 370нм. Проверка данного машиночитаемого признака позволяет выявить фальшивые банкноты, имеющие отличия от подлинных денежных знаков в фоновом свечении банкнотной бумаги при воздействии УФ-излучения
  4. Магнитный контроль. Многоканальный датчик индуктивного типа с контролем центральной и боковых областей банкноты, позволяет контролировать наличие магнитных свойств у серии, номера и элементов изображения банкноты
  5. Контроль оптической плотности. Оптическая плотность банкнотной бумаги определяется как среднее значения пропускания ИК-света, прошедшего через банкноту. Если в процессе пересчёта будет обнаружена слишком тёмная банкнота (две слипшиеся между собой банкноты) или слишком прозрачная банкнота, то она будет направлена в карман отбраковки
  6. Геометрический контроль. Контроль геометрических размеров банкнот по длине и ширине
  7. Проверка на целостность. Контроль банкнот с большим отсутствующем фрагментом
  8. Проверка на сдвоенность и контроль прохождения банкнот цепочкой. Для точной обработки банкнот, в DORS 820 установлена надёжная система транспортировки, которая равномерно и плавно перемещает банкноты. Она знает, когда подаётся более одной банкноты одновременно (сдвоенные банкноты) и когда банкноты находятся слишком близко друг к другу (потоки - банкноты, идущие встык или с наложением). Такие ошибки подачи перемещаются в карман отбраковки и исключаются из итоговых сумм из-за невозможности получить надёжный результат
  9. Контроль замятия банкнот. Детекция замятия банкнот по ходу их движения в тракте позволяет избежать повреждения большого количества банкнот. Обычно, замятия возникают при попадании в тракт сортировщика посторонних предметов (канцелярские скрепки, скобы, нитки, бумажки и т.п.), при неправильной укладке банкнот в загрузочный карман или при подсчёте мокрых, чрезмерно грязных или испорченных банкнот (подготовка банкнот). В этом случае первая просчитанная банкнота застревает, но во избежание физического повреждения остальных денежных знаков, DORS 820 прекращает работу и выводит на экран соответствующее сообщение
  10. Чтение, сверка и сохранение серийных номеров банкнот. В режиме сверки серийных номеров, сортировщик распознаёт серийные номера банкнот пересчитываемой пачки и сверяет соответствие первого и второго серийных номеров друг другу. Данная функция предотвращает приём композитных банкнот (т.н. «склеек» - банкнот, составленных из отдельных фрагментов подлинных банкнот разных эмиссий и номиналов). Функция «Чёрный список» позволяет выявлять банкноты, серийные номера которых были занесены в данный список

DORS 820 - Отличная и надёжная защита кассиров от мошенников!


Устранение неисправностей

В случае возникновения ошибки, DORS 820 автоматически прекращает работу, подает звуковой сигнал (при включённых звуковых сигналах), и на дисплее появляется соответствующее сообщение. По этому сообщению, определите причину возникновения неполадки и выполните приведённые ниже указания для устранения ошибки. Сортировщик не содержит деталей для обслуживания или замены пользователем. Если устройство работает неправильно и неполадку невозможно устранить методами описанными ниже, свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов и сервисным центром: +7 (495) 472-57-31, sale@vcdomos.ru

Внимание! Не пытайтесь снять корпус или получить доступ к внутренним частям устройства! Разбирать DORS 820 строго запрещено для всех, кроме специально подготовленных и сертифицированных технических специалистов авторизованного сервисного центра. Несоблюдение этого требования влечет за собой отзыв гарантии и может стать причиной неправильной работы устройства, выходом его из строя или травм персонала


  • Подозрительная - Сортировщик определил валюту и номинал банкноты, но её подлинность не подтверждается. Удалите банкноту. Просчитайте второй раз, в случае повторной отбраковки проверьте подлинность банкноты другими средствами (детекторы валют)
  • Не распознана - Банкнота не соответствует основным признакам валют, содержащихся в энергонезависимой памяти устройства, то есть не может быть определена валюта и номинал банкноты. Удалите банкноту. Просчитайте второй раз, в случае повторной отбраковки проверьте подлинность банкноты другими средствами
  • Валюта (X Y). Где, X - валюта, Y - номинал - В режимах «НОМ» и «МИКС» валюта банкноты не соответствует заданной. Удалите банкноту
  • Номинал (X Y). Удалите банкноту. Где, X - валюта, Y - номинал - В режиме «НОМ» номинал банкноты не соответствует заданному. Удалите банкноту
  • Ориентация - Ориентация банкноты не соответствует заданной. Поместите банкноту в подающий карман в соответствии с заданной ориентацией
  • Малый интервал в тракте - Непрерывная цепочка банкнот в тракте (слишком длинные банкноты, слишком короткий интервал между банкнотами). Удалите слипшиеся банкноты. Настройте зазор механизма подачи банкнот («–» - уменьшение зазора) для работы с более тонкими банкнотами. Необходимый зазор обеспечивается вращением винта по часовой стрелке (настройка интервала подачи)
  • Малый интервал в слистывателе - Непрерывная цепочка банкнот между разделительными и подающими роликами (слишком длинные банкноты, слишком короткий интервал между банкнотами). Удалите слипшиеся банкноты. Настройте зазор механизма подачи банкнот («–» - уменьшение зазора) для работы с более тонкими банкнотами. Необходимый зазор обеспечивается вращением винта по часовой стрелке (настройка интервала подачи)
  • Сдвоенность: плотная - DORS 820 обнаружил сдвоенную или очень темную банкноту. Удалите подозрительную банкноту. При необходимости настройте зазор механизма подачи банкнот («–» - уменьшение зазора) для работы с более тонкими банкнотами. Необходимый зазор обеспечивается вращением винта по часовой стрелке (настройка интервала подачи)
  • Сдвоенность: прозрачная - Обнаружена слишком прозрачная банкнота. Удалите подозрительную банкноту
  • Габариты - Банкнота отличается по длинной стороне более чем на 20 мм или по короткой стороне более чем на 10% от средних размеров первых пяти банкнот, просчитанных в пачке. Удалите банкноту. При необходимости настройте зазор механизма подачи банкнот
  • Ошибка угла - Угол перекоса банкноты больше 14°. Установите направляющие по длинной части банкнот. При необходимости настройте зазор механизма подачи банкнот («+» - увеличение зазора) для работы с более толстыми банкнотами. Необходимый зазор обеспечивается вращением винта против часовой стрелки
  • УФ на просвет. УФ на отражение - Обнаружена банкнота с повышенным уровнем УФ-люминесценции при включённых режимах "УФ-Просвет и/или УФ-Отр". Удалите подозрительную банкноту, произведите пересчёт заново. Если УФ-люминесценция является отличительным признаком этого типа банкнот, то выключите проверку "УФ-Просвет" и/или "УФ-Отр"
  • Магнит - Обнаружена банкнота с несоответствием карты магнитных меток. Удалите подозрительную банкноту, произведите пересчёт заново
  • Ошибка сканирования - Ошибка сканирования банкноты. Поместите банкноту в подающий карман и произведите пересчёт заново
  • Длинная - Размеры банкноты превысили 120 мм по узкой стороне (например, банкнота прошла с сильным перекосом, банкноты слиплись в непрерывную цепочку). Поместите банкноту в подающий карман и произведите пересчёт заново. При необходимости настройте зазор механизма подачи банкнот
  • Ошибка сортировки - Ошибка слистывания банкноты. Поместите банкноту в подающий карман и произведите пересчёт заново
  • Лишняя банкнота - Слистано больше банкнот чем требуется установленным режимом (фасовка, лимит приёмного кармана). Поместите банкноту в подающий карман и произведите пересчёт заново
  • Неверная эмиссия - В режимах «НОМ» и «МИКС» эмиссия банкноты не соответствует эмиссии первой банкноты в пачке. Удалите банкноту
  • S/N - Серийный номер не соответствует установленным критериям. Удалите банкноту

  • Уровень достоверности: 33-64 - SN: Сомнительные символы
  • Уровень достоверности: 1-32 - SN: Неполный номер
  • Уровень достоверности: 0 - SN: Распознавание не проводилось
  • Уровень достоверности: -1 - SN: Несовпадение символов
  • Уровень достоверности: -2 - SN: Номер не соответствует формуле
  • Уровень достоверности: -3 - SN: Номер может быть в черном списке
  • Уровень достоверности: -4 - SN: Не получен результат распознавания
  • Уровень достоверности: -5 - SN: Номер из черного списка

Уровень достоверности серийного номера – параметр, который задаёт поведение DORS 820, при обработке результатов распознавания серийных номеров банкнот. Уровень достоверности, определяемый сортировщиком, измеряется в пределах от минус 5 до 65 (33-64 - сомнительные символы, 1-32 - неполный номер, от 0 до минус 5 - см. ниже)

  • 65 - Полное распознавание символов. Отсутствие несоответствия между символами в распознанных серийных номерах
  • 64 - 1 символ был не распознан. Несмотря на это, удалось получить полную итоговую строку результата по данным всех серийных номеров банкноты. Несоответствия между символами в распознанных серийных номерах не найдены
  • 63 - 2 символа были не распознаны. Несмотря на это, удалось получить полную итоговую строку результата по данным всех серийных номеров банкноты. Несоответствия между символами в распознанных серийных номерах не найдены
  • 62 - 3 символа были не распознаны. Несмотря на это, удалось получить полную итоговую строку результата по данным всех серийных номеров банкноты. Несоответствия между символами в распознанных серийных номерах не найдены
  • 32 - Некоторые символы не были распознаны. Удалось получить итоговую строку результата по данным всех серийных номеров банкноты, кроме 1 (одного) знакоместа итоговой строки. В строке результата, в несоответствующее знакоместо, выводится подчеркивание (_). Несоответствия между символами в распознанных серийных номерах не найдены
  • 31 - Некоторые символы не были распознаны. Удалось получить итоговую строку результата по данным всех серийных номеров банкноты, кроме 2 (двух) знакомест итоговой строки. В строке результата, в несоответствующее знакоместо, выводится подчеркивание (_). Несоответствия между символами в распознанных серийных номерах не найдены
  • 30 - Некоторые символы не были распознаны. Удалось получить итоговую строку результата по данным всех серийных номеров банкноты, кроме 3 (трех) знакомест итоговой строки. В строке результата, в несоответствующее знакоместо, выводится подчеркивание (_). Несоответствия между символами в распознанных серийных номерах не найдены
  • 0 - Распознавание номеров не проводилось
  • -1 - Критическая ошибка: Найдено различие между символами в знакоместах серийных номеров одной и той же банкноты, которые должны совпадать. В строке результата, в несоответствующее знакоместо, выводится восклицательный знак
  • -2 - Критическая ошибка: Номер не соответствует проверочной формуле, известной для конкретной валюты
  • -3 - Номер может быть в чёрном списке
  • -4 - Критическая ошибка: Обработка серийного номера не была завершена
  • -5 - Номер находится в чёрном списке

Сразу после включения, DORS 820 автоматически проводит самодиагностику датчиков и механизмов. Если одно из нижеуказанных сообщений об ошибке отображается на дисплее, как правило, причиной тому является блокировка датчика банкнотами или налипшая пыль. Пожалуйста, используйте кисть или мягкую ткань, чтобы удалить пыль с датчика, или извлеките банкноты, после чего заново запустите работу устройства (техническое обслуживание)

  • P.O.S.T. ERROR - В процессе самотестирования устройства (при включении) произошла ошибка, датчики перекрыты. Выключите сортировщик. Очистите карман отбраковки, подающий и приёмный карманы, откройте тракт и удалите банкноты, посторонние предметы. Если после включения ошибка повторяется - обратитесь в сервисный центр
  • S.M.A.R.T. ERROR - В процессе самотестирования устройства (перед началом счёта) произошла ошибка, датчики перекрыты. Выключите сортировщик. Очистите карман отбраковки, подающий и приёмный карманы, откройте тракт и удалите банкноты, посторонние предметы. Если после включения ошибка повторяется - обратитесь в сервисный центр
  • Перегрузка по току - Застревание, замятие банкнот. Посторонний предмет в тракте блокирует работу механизма и вызывает перегрузку. Выключите устройство. Откройте тракт, удалите замятые банкноты и посторонние предметы
  • Ошибка переключателя - Застревание, замятие банкнот. Посторонний предмет в тракте блокирует работу переключателя. Откройте тракт, удалите замятые банкноты и посторонние предметы из зоны переключателя
  • Ошибка калибровки - В процессе самотестирования сортировщика произошла ошибка калибровки датчиков. Выключите устройство. Откройте тракт и удалите банкноты, посторонние предметы, перекрывающие сканирующую линейку. Если после включения ошибка повторяется - обратитесь в сервисный центр

  • Банкнота застряла, очистите тракт - В процессе счёта банкнота застряла в тракте. Очистите подающий карман, откройте тракт и удалите банкноты. Примечание - красные кружочки в окне сообщения показывают примерное место, где застряла банкнота
  • Ошибка фасовки пачки - В процессе фасовки пачки в приёмный карман уложено большее количество банкнот, чем задано. Извлеките банкноты из приёмного кармана, пересчитайте пачку заново
  • Ошибка счёта, сумма недостоверна - В процессе счёта в приёмный карман уложено недостоверное количество банкнот. Очистите приёмный карман, пересчитайте банкноты заново
  • Ошибка слистывания - Банкноты неправильно слистаны из подающего кармана. Очистите подающий карман, откройте тракт и удалите банкноты. Установите направляющие банкнот по длине самой длинной банкноты из пересчитываемой пачки, выровняйте края пачки (отдельные банкноты не должны выступать из пачки), аккуратно поместите пачку в середину подающего кармана, не допуская перекоса (подготовка банкнот)
  • Тракт открыт - Открыт тракт, откинута вперёд верхняя часть. Закройте тракт
  • Тракт закрыт. Очистка тракта - После закрытия тракта производится его самоочистка от возможных застрявших банкнот. Дождитесь окончания очистки тракта
  • Тракт закрыт. Замятие в тракте - После закрытия тракта внутри остались банкноты/посторонние предметы. Откройте тракт, удалите банкноты/посторонние предметы. Если есть уверенность, что застрявшая банкнота не получит повреждений, то можно воспользоваться кнопкой «force clean» для принудительной самоочистки тракта. Примечание - красные кружочки в окне сообщения показывают примерное место, где застряла банкнота
  • Тракт закрыт. Очистите подающий карман - После закрытия тракта в подающем кармане банкноты или датчик подающего кармана перекрыт посторонним предметом. Удалите из подающего кармана банкноты/посторонние предметы
  • Тракт закрыт. Очистите карманы - После закрытия тракта в приёмном кармане и/или в кармане отбраковки находятся банкноты. Удалите банкноты из приёмного кармана и/или кармана отбраковки
  • Извлеките банкноты из приёмного кармана - В приёмном кармане находятся банкноты (DORS 820 достиг лимита приёмного кармана). Извлеките банкноты из приёмного кармана. Сортировщик продолжит счёт автоматически (в режиме автоматического старта) или после нажатия клавиши I (II) (в режиме ручного старта)
  • Извлеките банкноты из кармана отбраковки - В процессе работы сортировщик достиг лимита кармана отбраковки. Извлеките банкноты из кармана отбраковки
  • Добавьте банкноты - Нехватка банкнот в режиме фасовки (в режиме автоматического старта), в подающем кармане недостаточное количество банкнот. Добавьте банкноты в подающий карман, сортировщик продолжит счёт автоматически
  • Добавьте банкноты и нажмите «Старт» - Нехватка банкнот в режиме фасовки (в режиме ручного старта), в подающем кармане недостаточное количество банкнот. Добавьте банкноты в подающий карман и нажмите клавишу I (II)
  • Очистите карманы - После остановки счёта были изменены настройки/режимы счёта. Извлеките банкноты из приёмного кармана и кармана отбраковки
  • Пачка готова - Просчитана пачка заданного размера. Извлеките банкноты из приёмного кармана и продолжите счёт
  • Пачка XXX банкнот отфасована, из них YYY в кармане и ZZZ ранее изъято - Сообщение возникает при фасовке пачки размером больше установленного лимита приёмного кармана. Извлеките банкноты из приёмного кармана и продолжите счёт
  • Функция недоступна - Сообщение возникает в момент попытки выбора недоступной для заданных параметров условий счёта (например: недоступен выбор валюты в режиме «СЧЁТ», недоступен выбор размера фасуемой пачки в режиме «МИКС»). Измените режим пересчёта банкнот
  • Самотестирование. Пожалуйста, дождитесь завершения операции - В момент включения DORS 820 производится самотестирование датчиков и механизмов. Дождитесь закрытия окна с сообщением
  • Калибровка. Пожалуйста, дождитесь завершения операции - В момент включения сортировщика и примерно каждые 30 минут производится рекалибровка датчиков. Дождитесь закрытия окна с сообщением
  • Нет банкнот. Сбой слистывания - Невозможно загрузить банкноты из подающего кармана. Установите направляющие по длинной части банкнот. При необходимости настройте зазор механизма подачи банкнот («+» - увеличение зазора) для работы с более толстыми банкнотами. Необходимый зазор обеспечивается вращением винта против часовой стрелки (настройка интервала подачи)
  • Подтверждение сброса - Запрос на подтверждение сброса настроек. Подтвердить или отменить сброс настроек
  • Пожалуйста, дождитесь завершения операции. Фиксация результатов чтения серийных номеров - Фиксация в памяти сортировщика результатов чтения серийных номеров просчитанной пачки банкнот. Дождитесь закрытия окна с сообщением
  • Нехватка памяти, продолжение счёта невозможно. Пожалуйста, удалите предыдущие результаты - Достигнут лимит по количеству сохраненных серийных номеров в памяти устройства. Возможны три варианта действий:
    • Сохранить результаты чтения серийных номеров при помощи персонального компьютера (ПК) и удалить их из памяти сортировщика при помощи ПК
    • Удалить результаты чтения серийных номеров из памяти сортировщика при помощи ПК
    • Удалить результаты чтения серийных номеров из памяти сортировщика, нажав на дисплее клавишу «Пожалуйста, удалите предыдущие результаты»

  • Сортировщик не включается - Проверьте, что кабель питания подключен к электрической сети и к сетевому разъёму на задней крышке устройства. Проверьте, что сетевой выключатель находится в положении «I». Если эти условия выполнены, но DORS 820 не включается, обратитесь в сервисный центр
  • На экране появилось сообщение, которое не описано выше - Выключите и заново включите устройство (после выключения подождите не менее 20-и секунд перед тем, как заново его включить). Если после включения DORS 820 неработоспособен - выключите его, отключите кабель питания от электрической сети и обратитесь в сервисный центр
  • Повышенный уровень шума или посторонние звуки внутри корпуса - Выключите сортировщик. Отключите кабель питания от электрической сети. Обратитесь в сервисный центр

Если DORS 820 выводит сообщение о необходимости очистить карман, который уже пуст, это может указывать на высокий уровень освещённости, который мешает правильной работе датчиков карманов. Устройство запрещается устанавливать в границах прямого попадания искусственного или солнечного света (меры предосторожности)

Если у Вас не получается решить проблему с помощью указанных действий, или выше не приведен пример сообщения от устройства, свяжитесь с нашей службой поддержки и сервисным центром: +7 (495) 472-57-31, sale@vcdomos.ru


Интервал подачи - это расстояние между роликами, которые захватывают банкноты из подающего кармана. Эти ролики должны захватывать банкноты надежно и равномерно - интервал должен быть достаточно большим, чтобы банкноты свободно проходили, но достаточно маленьким, чтобы избежать одновременной подачи двух банкнот

Оптимальный интервал подачи зависит от валюты и состояния обрабатываемых банкнот. Перед началом работы с новым типом банкнот необходимо обработать одну пачку и убедиться, что DORS 820 подаёт банкноты равномерно и пересчитывает их правильно. Если нет, то Вам нужно настроить интервал подачи:

  • Если одновременно подаётся две или более банкноты (дубли) или последовательно идущие банкноты перекрывают друг друга (цепь), интервал необходимо уменьшить
  • Если подача неравномерная, интервал необходимо увеличить

На верхней части устройства есть регулятор (винт установки толщины пересчитываемых банкнот), который можно поворачивать с помощью монеты или любого подходящего инструмента:

  • Для уменьшения интервала поверните регулятор по часовой стрелке («-») на половину деления (если сортировщик часто отображает на дисплее сообщения "Малый интервал в тракте", "Малый интервал в слистывателе", "Сдвоенность: плотная", "Габариты", то необходимо повернуть винт установки толщины пересчитываемых банкнот по часовой стрелке (с целью уменьшения зазора)
  • Для увеличения интервала поверните регулятор против часовой стрелки («+») на половину деления (если сортировщик часто отображает на дисплее сообщения "Ошибка угла", "Длинная", "Габариты", то необходимо немного повернуть винт установки толщины пересчитываемых банкнот против часовой стрелки (с целью увеличения зазора)

Повторяйте эти действия до тех пор, пока сортировщик не начнёт подавать банкноты корректно. Когда DORS 820 выходит с завода, регулятор интервала подачи установлен в центральное положение между "+" и "-". Такой интервал подходит для валют, где используются банкноты средней толщины

Внимание! Винт регулировки зазора подачи очень чувствителен, осуществляйте только минимальные регулировки

Примечание. Меньший интервал обычно требуется для полимерных, а не бумажных банкнот. При совместной обработке банкнот или листов бумаги различной толщины, будет сложно подобрать интервал, и работа загрузочного механизма может нарушиться

Если даже после настройки интервала подачи сортировщик подаёт и пересчитывает банкноты неправильно, очистите датчики подающего кармана и опорные ролики в загрузочном механизме (Очистка DORS 820). Если устройство всё равно подаёт и пересчитывает банкноты неправильно, может понадобиться перезагрузить интервал подачи. Свяжитесь с нашей службой поддержки и сервисным центром: +7 (495) 472-57-31, sale@vcdomos.ru


  1. Извлеките банкноты из подающего кармана
  2. Извлеките банкноты из накопителя и кармана отбраковки
  3. Отключите питание
  4. Подождите не менее 30-и секунд
  5. Включите питание

  1. Избегайте подсчёта мокрых, чрезмерно грязных или испорченных банкнот
  2. Проверьте, нет ли посторонних предметов (скрепок, резинок, скоб, ниток, зажимов, пыли и т. д.) смешанных с банкнотами
  3. Разверните банкноты веером и уберите сильно повреждённые
  4. Выравнивайте края банкнот, любая неровность может привести к ошибке (постучите пачкой банкнот по рабочей поверхности, чтобы выровнять края)
  5. Отрегулируйте направляющие банкнот на загрузочном механизме под длину банкнот
  6. Всегда используйте направляющие банкнот. Они обеспечивают ровное положение банкнот при входе в загрузочный механизм и, таким образом, сокращают количество банкнот, отбракованных из-за ошибок подачи

Запрещается подавать банкноты, скрепленные скобами, скрепками, ниткой, зажимами или резинкой!


Техническое обслуживание

DORS 820 - сложное техническое устройство, имеющее большое количество чувствительных датчиков для различных высокотехнологичных функций (например, проверка подлинности банкнот, определение номинала, сортировка и т.д.). Ошибки подсчёта могут быть вызваны попаданием на датчики пыли, грязи и других посторонних материалов, а также, выходом из строя основных систем и механизмов. Для обеспечения безаварийной работы устройства, требуется проведение следующих видов сервисного обслуживания:

  1. Еженедельное обслуживание
  2. Ежемесячное обслуживание

Важно!

  • При проведении очистки старайтесь не повредить сортировщик. С особой аккуратностью следует обращаться с сенсорным экраном, детекторами и датчиками внутри устройства
  • Если на устройстве скопилось большое количество пыли или грязи, свяжитесь с авторизованной службой поддержки компании DORS Industriels Ltd для получения информации о том, как очистить устройство, не вызвав его повреждения

Еженедельное обслуживание. В процессе еженедельного обслуживания проводится очистка всех детекторов, датчиков обнаружения, роликов, а также внешних частей устройства (зоны очистки). Если вы обрабатываете большие объёмы банкнот или очень грязные и жирные купюры или устройство интенсивно используется более 1-ой рабочей смены в день - Вам придётся чистить DORS 820 чаще чем раз в неделю

  • Очистка детекторов и датчиков обнаружения. Используйте кисточку с мягкой щетиной для аккуратного удаления пыли, не давайте пыли попадать в зазоры. Затем используйте сухую безворсовую хлопчатобумажную ткань, чтобы протереть стеклянные поверхности датчиков и детекторов. Чтобы ранее стёртая пыль не поцарапала поверхность, используйте чистую ткань или чистый участок ткани для каждого отдельного датчика и детектора (кисть флейцевая и сухая салфетка входят в комплект поставки). В случае устойчивого загрязнения, допускается протирать датчики безворсовой салфеткой, смоченной изопропиловым спиртом. Вы также можете использовать портативный пылесос с маленькой пластмассовой насадкой для удаления пыли и частиц бумаги из подающего и приёмного карманов, верхнего и нижнего протяжных механизмов и рабочей зоны. Запрещается использовать абразивные или моющие средства! Перед очисткой датчиков, выключите сортировщик и отключите сетевой кабель от сети!
  • Очистка роликов. Используйте влажную безворсовую хлопчатобумажную ткань для очистки поверхности роликов, поворачивая их вручную, для очистки всей поверхности, и слегка нажимая на них. Просушите ролики другим куском ткани. Чтобы ранее стёртая пыль не поцарапала поверхность, используйте чистую ткань или чистый участок ткани для каждого отдельного ролика. В случае устойчивого загрязнения, допускается протирать ролики безворсовой салфеткой, смоченной изопропиловым спиртом
  • Очистка корпуса. Проверьте сортировщик на наличие повреждений. Протрите сенсорный экран и корпус влажной безворсовой тканью, начав с экрана. Если Вам не удаётся удалить загрязнения, протрите части корпуса безворсовой салфеткой, смоченной изопропиловым спиртом, или используйте специальные салфетки или губки для очистки поверхности корпуса

Зоны очистки DORS 820:

  1. Подающий карман
    • Опорные ролики
    • Съёмные ролики
    • Захватные ролики
    • Датчик подающего кармана
  2. Верхняя часть блока детекции
    • Ультрафиолетовый датчики на просвет
    • Входные датчики тракта
    • Сканирующая линейка (CIS)
    • Подсветка
  3. Нижняя часть блока детекции
    • Ультрафиолетовый датчики на просвет
    • Сканирующая линейка (CIS)
    • Ультрафиолетовый датчики на отражение
    • Магнитные датчики
  4. Датчики тракта
  5. Приёмный карман
    • Датчики приёмного кармана
  6. Карман отбраковки
    • Датчик кармана отбраковки
  7. Корпус
    • Сенсорный экран
    • Внешние части корпуса

Ежемесячное обслуживание. Ежемесячное обслуживание DORS 820, требующее частичной разборки сортировщика сервис-инженером, проводится только сертифицированными техническими специалистами и включает следующие работы:

  1. Очистка тракта прибора, всех датчиков и детекторов от грязи, пыли, обрывков бумаги
  2. Синхронизация работы основного и вспомогательного двигателей, а также полная калибровка всех датчиков в блоке детекции
  3. Сбор информации о работе аппарата (объём просчитанной денежной массы, причины и признаки отбраковки и т.д.) и предложение оптимального алгоритма работы устройства
  4. По мере поступления обновлённого программного обеспечения (ПО) проводится перезапись ПО на аппарате для более надёжного контроля подлинности и отбраковки новых видов поддельных банкнот
  5. Выполнение полного комплекса работ в соответствии с сервисной документацией "DORS 820 Service Manual, DORS Industriels Ltd"

Внимание! Ежемесячное обслуживание сортировщика DORS 820 должно проводиться только сертифицированными специалистами Авторизованного сервис-центра. Пожалуйста, не проводите работы по техническому и сервисному обслуживанию самостоятельно!

В случае нарушения периодичности технического обслуживания, производитель имеет право снять оборудование с гарантийного обслуживания!

Регулярное техническое обслуживание (ТО) - является обязательным условием продолжительной и качественной работы оборудования. Своевременное проведение ТО повышает безотказность работы оборудования и увеличивает срок его службы!


Программное обеспечение

  • Приложение для удалённого обновления прошивки DORS 820 (Version 2.2.1.1481 (Built on August 18 2021), Language: Russian (Russia), For OS Windows x32/64, Format Type: Zip file (compression ratio: 99%), Packed Size: 7.52 Mb (7 892 620 Bytes), Total Size: 7.57 Mb (7 936 963 Bytes), Folders: 1, Files: 2, Modified: 25/06/2021. Legal Copyright: Dors Ltd. Клиентское приложение удалённого обновления прошивок устройств валидации банкнот «BVSUpdate». Взаимодействует с Web-приложением «RUFServer» и компонентом «AXDslip» входящими в Систему Удалённого Обновления программного обеспечения устройств (СУО), разработанную Компанией DORS. СУО предназначена для удалённого обновления ПО устройств валидации банкнот путём подключения через сеть Интернет к серверу, содержащему модули обновления. С каждой новой версией прошивки добавляются новые возможности, устраняются недочёты, обновляются базы данных проверяемых валют. В результате, у пользователя всегда имеется версия приложения и прошивок с последними изменениями, а также актуальные данные, необходимые для распознавания новых поддельных банкнот и денежных знаков новых модификаций. Руководство по удалённому обновлению прошивки DORS 820)
  • Драйвер VCP (Virtual COM Port Driver) для использования DORS 820 в режиме хоста USB-COM (эмуляция COM-порта) (Product Version: 16.0.0.0, File version: 16.0.0.400, Internal Build Number: 92881, Language: English (United States), For OS Windows x32/64, Format Type: Zip file (compression ratio: 76%), Packed Size: 5.17 Mb (5 430 658 Bytes), Total Size: 6.78 Mb (7 116 716 Bytes), Folders: 0, Files: 1, Modified: 06/04/2016, Legal Copyright: Acresso Software (Flexera Software). Драйвер USB-COM предоставляет эмуляцию последовательного порта путем реализации протокола эмуляции последовательного канала связи поверх USB. Драйвер представляет Win32-совместимый COM-порт, и дополнительно некоторые уникальные возможности, такие как поддержка Plug&Play-совместимого процесса энумерации, что позволяет избежать путаницы с нумерацией COM-портов и повышает удобство использования. Драйвер работает с устройствами, которые совместимы со стандартом Communication Device Class (CDC), подкласс Abstract Control Model (ACM). Данный драйвер соответствует модели драйвера Microsoft Windows Driver Model (WDM) и сертифицирован Лабораторией качества оборудования Windows Hardware Quality Labs (WHQL) для установки на 32 и 64 битых ОС Windows, когда DORS 820 должен использоваться в режиме USB-COM)

Документация

,
  • DORS 820 инструкция (2.31 Mb (2 417 453 Bytes), Format: PDF (PDF Version: 1.7 (Acrobat 8.x), Language: Russian (Russia), Created: 04.09.2019, Modified: 08.10.2021, Page Size: 11.70x8.28 in, Number of pages: 30, Rev 4.0 2019. Руководство по эксплуатации двухкарманной счётно-сортировальной машины DORS 820. Данное руководство содержит описание всех функций и режимов работы сортировщика, а также порядок работы с устройством и его настройка. С каждой новой версией прошивки, добавляются новые возможности и устраняются недочёты, самую свежую версию инструкции, Вы всегда можете посмотреть на сайте производителя)
  • Руководство по удалённому обновлению прошивки DORS 820 (2.29 Mb (2 399 048 Bytes), Format: PDF (PDF Version: 1.7 (Acrobat 8.x), Language: Russian (Russia), Created: 13.09.2021, Modified: 06.10.2021, Page Size: 9.92x14.03 in, Number of pages: 32, Rev 12.05 2021. Система Удалённого Обновления программного обеспечения (СУО). Руководство пользователя. КБ ДОРС 2021. СУО предназначена для удалённого обновления ПО устройств валидации банкнот путём подключения через сеть Интернет к серверу, содержащему модули обновления. С каждой новой версией прошивки добавляются новые возможности, устраняются недочёты, обновляются базы данных проверяемых валют. В результате, у пользователя всегда имеется версия приложения и прошивок с последними изменениями, а также актуальные данные, необходимые для распознавания новых поддельных банкнот и денежных знаков новых модификаций. Самая свежая версия руководства по удалённому обновлению прошивки DORS 820, доступна на сайте производителя)
  • Руководство по идентификации ЗИП (парт-каталог для DORS 820) (12.56 Mb (13 170 340 Bytes), Format: PDF (PDF Version: 1.7 (Acrobat 8.x), Language: Russian (Russia), Created: 27.07.2021, Modified: 08.10.2021, Page Size: 8.27x11.70 in, Number of pages: 104, Rev 5.0, 30.07.2021, EBKM.00D820.00.00.000PIM. Данное руководство содержит полный парт-каталог для DORS 820 - корпусные детали (составные части), электронные модули, кабели и компоненты, крепежи, приспособления и шаблоны, таблицы соответствия и таблицы изменённых комплектующих)
  • Листовка DORS 820 (RUS) (1.19 Mb (1 245 843 Bytes), Format: PDF (PDF Version: 1.7 (Acrobat 8.x), Language: Russian (Russia), Created: 12.11.2019, Modified: 08.10.2021, Page Size: 8.27x11.69 in, Number of pages: 2, Rev 1.0)
  • Листовка DORS 820 (ENG) (863.67 Kb (884 403 Bytes), Format: PDF (PDF Version: 1.7 (Acrobat 8.x), Language: English, Created: 15.09.2017, Modified: 06.10.2021, Page Size: 8.27x11.69 in, Number of pages: 2, Rev 1.0)

Меры предосторожности

Для обеспечения долговечной и надежной работы DORS 820, рекомендуется выполнять следующие требования по эксплуатации и технике безопасности:

  1. Устанавливайте устройство на твёрдой плоской поверхности, поверхность должна быть рассчитана на нагрузку, создаваемую сортировщиком, и не должна иметь наклоны и/или неровности
  2. Не рекомендуется устанавливать устройство в местах, для которых имеются проблемы с безопасностью или в которых может быть ускорен процесс физического износа изделия, приводящий к его отказу:
    • В запыленных местах
    • В местах, где на него может попасть вода
    • В местах, подвергающихся воздействию прямого солнечного света
    • В местах, подверженных непосредственному воздействию воздушных потоков от кондиционеров воздуха, вентиляционных отверстий и т.д.
    • В местах с высокой влажностью, высокой или низкой температурой
    • В местах с летучими газами или воспламеняющимися материалами
    • В местах, для которых характерны качания и вибрация
    • На расстоянии менее 1 метра от легко испаряемых горючих веществ или воздушных завес
    • На расстоянии менее 1 метра от нагревательных приборов, например, батарей или обогревателей
  3. Устанавливайте сортировщик только в тех местах, в которых за аппаратом можно организовать хороший ежедневный контроль
  4. Предусмотрите свободное место для открывания и закрывания крышек и доступа для работы, а также для чистки и проведения технического обслуживания
  5. Если у Вас возникли вопросы или трудности при установке DORS 820, обращайтесь к Вашему уполномоченному дистрибьютору или в авторизованный сервисный центр
  6. Поставляемый с устройством шнур питания следует включать только в заземленную розетку
  7. Для обеспечения безопасности и устранении электростатических разрядов и помех необходимо выполнить заземление (класса D). Кроме того, провод заземления запрещается использовать совместно с другими устройствами. В случае возникновения вопросов по заземлению проконсультируйтесь с официальным дистрибьютором и уполномоченным дилером продукции DORS Industriels Ltd
  8. Не используйте шнур электропитания и вилку для других целей. В случае утери или повреждения, приобретите шнур с вилкой у ближайшего дистрибьютора или авторизованного сервисного партнёра. Прилагаемый шнур электропитания и вилка предназначены и аттестованы для подключения к этому изделию
  9. Не используйте удлинитель электропитания или разветвитель. Обязательно используйте выделенную розетку. Обязательно полностью вставляйте вилку шнура электропитания в розетку
  10. DORS 820 должен использоваться при напряжении указанной частоты (100-240 В, 50/60 Hz). Использование изделия при других частотах может привести к его повреждению и выходу из строя
  11. Во время работы устройства не отключайте питание, не отсоединяйте вилку электропитания из розетки и не открывайте крышки
  12. Не модифицируйте DORS 820 и не устанавливайте в него модифицированные детали! Более того, не снимайте узлов, процедуры для которых не приведены в "Руководстве пользователя", а также крышки и детали, закреплённые винтами, имеющие блокировки и пломбы. Разбирать устройство строго запрещено для всех, кроме специально подготовленных технических специалистов. Несоблюдение этого требования влечет за собой отзыв гарантии и может стать причиной неправильной работы устройства, выходом его из строя или травм персонала
  13. Не допускайте попадание влаги в процессе очистки на электрические детали внутри изделия
  14. Не прилагайте чрезмерных усилий при открытии крышек сортировщика
  15. Не прикасайтесь к дисплею острыми предметами, такими как ручка, карандаш и т.п.
  16. Если DORS 820 не используется в течение долгого времени, во избежание повреждений и загрязнения датчиков, отключите пожалуйста питание, выньте вилку из розетки и накройте сортировщик чехлом
  17. Повреждённые банкноты могут застрять в устройстве, а фрагменты могут попасть в протяжный механизм, для максимальной работоспособности сортировщика - тщательно подготавливайте банкноты и следите пожалуйста за тем, чтобы посторонние предметы, например, монеты или скрепки/скобы, не попадали внутрь устройства, т.к. это может привести к его повреждению (подготовка банкнот)
  18. Процедуры устранения ошибок в работе аппарата и очистки, следует выполнять согласно указаниям в "Руководстве пользователя" или обратится в сервисный центр
  19. Помните, производитель не несёт ответственности за возможные последствия в случае не правильной эксплуатации DORS 820!

Комплектация

  1. Сортировщик банкнот DORS 820
  2. Кабель питания
  3. Кабель USB (тип A-B)
  4. Направляющие банкнот
  5. Стилус для резистивных экранов
  6. Кисть флейцевая
  7. Салфетка сухая
  8. Краткое руководство пользователя
  9. Гарантийный талон
  10. Опционально:
    • Поддержка дополнительных типов валют (по умолчанию - RUB (Российский рубль), можно задать максимум до 3-х валют, модификация DORS 820 RUB/USD/EUR
    • Чековый принтер
    • Чековая лента
    • Внешний дисплей:
      • Жидкокристаллический дисплей с подсветкой (отображает результаты пересчета и активные режимы работы, разрядность суммы - 12 символов, количества - 10 символов)
      • Светодиодный дисплей красного свечения (отображает результаты пересчета, разрядность суммы - 8 символов, количества - 8 символов). Идеальное решение для интеграции с системой видеонаблюдения (ССTV) благодаря четкой фиксации результатов пересчета камерой видеонаблюдения
    • Система видеонаблюдения ("Чек ТВ", "Контроль-ТВ" и др.). Документальная видеофиксация всех действий кассира и клиента, связанных с оборотом наличности в зоне кассового обслуживания
    • Кабель RS232 (direct RS-232)
    • Кабель USB (тип A-B)
    • Модуль Ethernet (разъём LAN для подключения к сети Ethernet)
    • Модуль HDMI
    • Встроенный WEB-сервер (формирование и сохранение данных с результатами пересчёта и доступ к ним через WEB-интерфейс устройства по протоколу HTTP)
    • Встроенный FTP-клиент (автоматическое сохранение данных пересчёта на FTP-сервере)
    • Сортировка по ветхости (по износу и повреждениям - грязь, дыры, углы, надрывы, надписи, скотч и т.д.), модификация DORS 820F

Применение

  1. Банки
  2. Расчетно-кассовые центры
  3. Операционные кассы
  4. Валютные кассы
  5. Пункты обмена валют
  6. Инкассаторские компании
  7. Крупный и средний ритейл
  8. Предприятия розничной и оптовой торговли
  9. Предприятия сферы услуг
  10. Транспортные компании
  11. Автосалоны
  12. АЗС
  13. Отели
  14. Рестораны
  15. Билетные кассы
  16. Казино
Производитель
DORS
Модель
820
Скорость счета, банкнот в минуту
1500
Скорость счета (с детекцией), банкнот в минуту
1200-1500
Скорость счета ( в режиме сортировки), банкнот в минуту
900-1200
Скорость счета (со сканированием серийных номеров), банкнот в минуту
600-900
Емкость подающего кармана, банкнот
800
Емкость приемного кармана, банкнот
200 (регулируемая)
Емкость кармана отбракавки, банкнот
100 (регулируемая)
Система транспортировки
Роликовая фрикционная
Виды валют
RUB
Максимальное количество обрабатываемых валют
1
Рекомендован ЦБ РФ
Да
Соответствует требованиям ЦБ РФ
Да
Количество карманов
1+1
Ультрафиолетовый контроль
Да (2 датчика на просвет, 2 датчика на отражение)
Инфракрасный контроль
Да
Контроль видимого образа
Да (2CIS)
Контроль изображения в ИК спектре
Да (2CIS)
Сравнение ИК и видимого образов
Да
Магнитный контроль
Да (многоканальный датчик индуктивного типа)
Контроль оптической плотности
Да
Геометрический контроль
Да
Размер проверяемых банкнот, мм
Ширина 58-90 мм, длина 100-190 мм, толщина 0,05-0,2 мм
Автоматическое определение типа валюты
Да
Автоматическое определение номинала
Да
Выявление банкнот внесенных в "черный список"
Да
Бережный пересчет банкнот различной степени изношенности
Да
Сортировка по ориентации
Да
Сортировка по лицу
Да
Сортировка по номиналу
Да
Сортировка по году эмиссии
Да
Сквозной пересчет смешанной пачки
Да
Простой пересчет количества банкнот
Да
Простой пересчет количества банкнот с контролем геометрический размеров
Да
Отсчет пачки банкнот заданного размера
Да
Контроль целостности
Да
Контроль сдвоенности
Да
Контроль цепочки банкнот
Да
Выявление композитных (склеенных из фрагментов) банкнот
Да
Контроль банкнот с большим отсутствующем фрагментом
Да
Контроль замятий банкнот
Да
Обработка банкнот изготовленных из разного материала (бумаги, гибрид, полимер)
Да
Фасовка
Да
Фасовка по количеству листов
Да (диапазон настройки от 1 до 999 банкнот)
Суммирование результатов пересчета
Да
Ручная корректировка суммы, в том числе добавление монет
Да
Сканировение серийных номеров банкнот
Да
Сравнение серийных номеров банкнот
Да
Печать серийных номеров банкнот
Да
Вывод списка серийных номеров на дисплей сортировщика без подключения к ПК
Да
Сохнанение серийных номеров в формате Excel
Да (опция)
Автоматическое сохранение данных в память сортировщика после каждого пересчета
Да
Возможность работы двух и более операторов
Да
Подключение внешнего дисплея
Да
Подключение внешнего принтера
Да
Совместимость с системой событийного видеоконтроля ЧЕКТВ БАНК
Да
Возможность автоматической и ручной выгрузки результатов пересчета в ЧЕКТВ БАНК
Да
Одновременная работа принтера и ЧЕКТВ БАНК
Да
Возможность интеграции в IT-систему банка
Да (опция)
Сохранение всех выполняемых операций на серевере
Да (опция)
Удаленный мониторинг деятельности кассового узла
Да (опция)
Дисплей, диагональ (дюймы)
Цветной сенсорный ЖК 4,3'' (10,92 см)
Русскоязычный интерфейс меню
Да (полная русификация)
Отображение на дисплее всех производимых действий сортировщика
Да
Вожможность перепрограммирования функций управляющих клавиш
Да
Динамическая индикация - результаты пересчета отображаются более крупными цифрами
Да (при включении режимов визуализации)
Отображение результатов пересчета на дисплее клиента
Да
Звуковая и кодовая индикация при обнаружении подозрительной банкноты
Да
Световая индикация при обнаружении подозрительной банкноты
Да
Звуковай сигнал при ошибке и остановке счета
Да
Звуковой сигнал при несоответствии заданного кол-ва банкнот в приемном кармане
Да
Автостарт
Да
Ручной старт
Да
Автоматический рестарт
Да
Подключение к ПК
Да
Обновление ПО
Да (возможность дистанционного обновления через Интернет)
Тип интерфейса
USB Type B, RS-232, C/D (порт дискретных данных), опционально - LAN, HDMI
Самодиагностика всех узлов при включении машины
Да
Легкий доступ к рабочему тракту для чистки датчиков
Да
Относительная влажность, %
40-80
Температура, °С
10-35
Атмосферное давление, кПа (мм рт. ст.)
от 84 до 107 (от 630 до 800)
Потребляемый ток, А
2A (100 В) -1A (240 В)
Питание, В/Гц
100-240/50-60
Габаритные размеры (ШхГхВ), мм
305x295x345
Масса, кг
10
Гарантия производителя
1 год
Производство
Китай

Рекомендуемые товары: