Kisan Newton HD - Двухкарманный сортировщик банкнот

Kisan Newton HD

Kisan Newton HD - Двухкарманный сортировщик банкнот. Высокое качество проверки подлинности (комплексный уровень защиты от подделок). Автоматическое распознавание различных валют любого номинала и выпуска в любой ориентации. Семь валют в базовой комплектации, возможность расширения до 17 валют. Пересчёт смешанной пачки и смешанной мультивалютной пачки с выдачей итоговой суммы и количества банкнот по каждому номиналу каждой из валют. Простой пересчёт количества банкнот. Сортировка по номиналу, лицу, ориентации, ветхости и эмиссии. Режим «Депозит». Фасовка по количеству банкнот и сумме. Функция суммирования. Сканирование, распознавание и сверка серийных номеров банкнот по всем цифрам и буквам номера. Чёрный список серийных номеров. Запись и хранение данных пересчёта во внутренней памяти (90 дней). Детализированный отчёт о результатах пересчёта, экспорт данных на принтер, ПК, внешний накопитель, порт LAN. Режим совместного использования. Предназначен для обработки больших объёмов наличности

Сортировщик банкнот Kisan Newton HD успешно прошёл тестовые испытания в Сервисном центре Банка России, по результатам которых включён в "Список счетно-сортировальных машин, прошедших испытание в Банке России, рекомендованных для применения кредитными организациями, а также филиалами и внутренними структурными подразделениями кредитной организации"

Прошёл тестовые испытания в Европейском Центральном Банке (European Central Bank (ECB), по результатам которых включён в список «Успешно протестированные типы машин для обработки банкнот. Машины, управляемые персоналом» (Successfully tested types of banknote handling machine. Staff-operated machines)

Адаптационный пакет для Kisan Newton HD при объявлении о выпуске банкнот нового образца (модификации) в обращение - производится в России! Локализация адаптационных работ в Российской Федерации является приоритетной!

Соответствует требованиям норм безопасности - Требованиям ТР ТС 004/2011 "О безопасности низковольтного оборудования", Требованиям ТР ТС 020/2011 "Электромагнитной совместимости технических средств". Изготовлен в соответствии с директивами 2014/35/EU, 2014/30/EU. Сертификаты международного стандарта - CB, CE, RoHS

Назначение

Сортировщик банкнот (счётно-сортировальная машина) Kisan Newton HD предназначен для пересчёта и сортировки банкнот различного номинала и в различной ориентации, с автоматическим определением валюты и номинала пересчитываемых банкнот, и контролем подлинности, в том числе по четырём машиночитаемым защитным признакам. Сортировщик оснащён функцией считывания и сверки серийных номеров банкноты и определения её физического состояния (признаков ветхости), а также множеством дополнительных функций, которые позволяют эффективно выполнять основные задачи по обработке денежной наличности. Способен работать в условиях интенсивной эксплуатации (24/7)

Особенности

1. Kisan Newton HD - новый высокотехнологичный продукт в линейке вертикальных двухкарманных сортировщиков Kisan, которые заслужили мировое признание за высокую надёжность, функциональность и простоту в эксплуатации, став эталоном в индустрии банковского оборудования. Предназначен для пользователей, которым требуется устройство для высокоэффективной обработки наличности. Высококачественная продукция Компании Kisan Electronics полностью соответствует стандартам банковской деятельности и рекомендована для использования в кредитных организациях. Kisan Electronics постоянно работает над тем, чтобы Вы могли быть уверены в том, что используете самую качественную и надёжную технику!
2. Готовое и эффективное решение для финансовых организаций и предприятий оптово-розничной торговли. Идеальный вариант для банков, расчётно-кассовых центров, пунктов обмена валют, казино, среднего и крупного ритейла, автосалонов, отелей, инкассаторских компаний и т.д. Создан для организаций, которым нужны производительные, надёжные и универсальные системы пересчёта и сортировки банкнот для решения текущих и перспективных задач
3. Блок контроля подлинности оснащён целым рядом технологий обнаружения фальшивых банкнот с помощью полноцветной обработки изображений с использованием многоволновых оптических датчиков, что гарантирует выявление сомнительных и ветхих банкнот на экспертном уровне! Kisan Newton HD определяет подлинность банкнот во всех режимах работы, за исключением режима простого пересчёта
4. Семь валют в базовой комплектации (RUB, USD, EUR, GBP, CHF, JPY, CNY), возможность расширения до 17 валют (опция). Максимальное количество одновременно обрабатываемых валют - 5. Сортировщик выдаёт результат пересчёта смешанного валютного депозита с возможностью подробно увидеть количество пересчитанных банкнот каждого номинала любой валюты, под итог и сумму
5. Режим «Микс». Пересчёт банкнот разных номиналов (смешанные). В данном режиме происходит определение каждого номинала
6. Режим «Авто». Пересчёт банкнот одного номинала. В данном режиме номинал определяется по первой подлинной банкноте
7. Режим «Номинал». Пересчёт одного выбранного номинала. В данном режиме выбор номинала производится вручную через пользовательское меню
8. Режим «Счёт». Режим простого пересчёта. Данный режим считает только количество листов. Контроль подлинности, определение номинала и распознавание серийных номеров - отключены. Kisan Newton HD проверяет только сдвоенность банкнот
9. Режим «Лицо». Сортировка по лицевой или оборотной стороне банкноты. Режим позволяет произвести сортировку всех банкнот, находящихся в пачке, по лицевой или оборотной стороне. Сторона банкноты определяется автоматически по первой банкноте в пачке
10. Режим «Ориентация». Сортировка по ориентации банкноты. Режим позволяет произвести сортировку всех банкнот, находящихся в пачке, одного направления (вверх/вниз). Направление для пересчёта определяется автоматически по первой банкноте в пачке
11. Режим «Стар. Нов.». Режим сортировки по году выпуска (модификации) банкноты. В данном режиме модификация определяется по первой подлинной банкноте
12. Режим «Ветхость». Сортировка банкнот по физическому состоянию (износу и повреждениям - грязь, дыры, углы, надрывы, надписи, скотч и т.д.). Kisan Newton HD может сортировать банкноты по качеству на 3 уровня (метода обработки) - «ATM»: Банкноты сортируются согласно стандарту для Банкомата, в приёмный карман направляются банкноты очень хорошего качества, «ГОДНЫЕ»: Банкноты сортируются согласно стандарту годных к обращению, «ВЕТХИЕ»: Пересчитываются все банкноты, кроме подозрительных. Настройка параметров ветхости через пользовательское меню, что облегчает подготовку банкнот к использованию в банкоматах или выявление купюр с определёнными повреждениями
13. Режим «Депозит». Данный режим позволяет работать с депозитом. Ввод номера (идентификатора) сумки/депозита, в том числе методом считывания сканером штрихкодового идентификатора. Организация потокового метода обработки наличности в режиме «Депозит» на Kisan Newton HD в кассах кредитных организаций увеличивает эффективность в 2.5 раза, распределяя различные функции между операторами и используя штрихкодирование или разделительные карты для организации рабочего процесса
14. Режим «Пачка». Установка размера фасовки. Имеется возможность установить размер фасовки, как по количеству банкнот, так и по сумме банкнот в счётном кармане. По достижению установленного количества или суммы сортировщик остановится
15. Режим «Сумм». Суммирование результатов пересчёта. При активации данного режима, сумма и количество банкнот добавляются к общему счёту. Общее количество подсчитанных банкнот и общая сумма будут отображаться на дисплее сортировщика даже при изъятии пачки из приёмного кармана и кармана отбраковки
16. Режим «SN». Сканирование, распознавание и сверка серийных номеров банкнот по всем цифрам и буквам номера банкноты, включая кириллицу. Сверка правого и левого серийного номера – единственный действенный метод выявить «композитную» банкноту. Отображение серийных номеров на дисплее сортировщика, сохранение серийного номера, сохранение изображения серийного номера
17. Функция «Чёрный список». Данная функция позволяет отбраковывать те банкноты, серийные номера которых были внесены в чёрный список (идентификация банкнот по серийным номерам в процессе пересчёта). В случае совпадения серийного номера просчитанной купюры с номером из чёрного списка, Kisan Newton HD остановится и на его экране появится соответствующее сообщение
18. Режим считывания билетов, чеков, ваучеров и чеков казино TITO (полезно использовать в казино, билетных кассах, автовокзалах и т.п.)
19. Детализированный отчёт о результатах пересчёта. Возможность просматривать полную информацию о просчитанных банкнотах на экране сортировщика, без использования дополнительного оборудования и программного обеспечения. Данная информация хранится в памяти устройства в течение 90 дней. Это позволяет вызывать из памяти информацию по пересчёту за любой день, по сумме, по номиналу, по серийному номеру и т.д. Все данные можно переносить на компьютер/сервер, внешний носитель или принтер
20. Печать результатов пересчёта. При подключении к сортировщику чекового принтера (опция), возможен вывод результатов пересчёта на печать. Автоматический и ручной тип печати
21. Режим совместного использования. Одновременное использование двумя и более пользователями
22. Регулируемая ёмкость приёмного кармана и кармана отбраковки. Максимальная ёмкость приёмного кармана - 200 банкнот. Установки включают в себя «100, 150, 200» (по умолчанию: 200). Максимальная ёмкость кармана отбраковки - 100 банкнот. Установки включают в себя «30, 50, 100» (по умолчанию: 100)
23. Автоматический и ручной старт. При ручном старте счёта, подтверждение старта осуществляется при помощи основных кнопок устройства, а в режиме автоматического старта, счёт начнётся автоматически при помещении банкнот в подающий карман
24. Возможность подключения внешнего дисплея (опция). Выносной дисплей позволяет клиенту видеть в режиме реального времени результаты пересчёта денежной наличности
25. Возможность подключения сканера штрих-кода через порт USB
26. Возможность подключения к системам видеонаблюдения («Чек-ТВ», «Контроль-ТВ» и др.) - видеоконтроль кассовых операций путем наложения данных пересчёта с Kisan Newton HD на видео c камеры, с возможностью последующего анализа. Документальная видеофиксация всех действий кассира и клиента, связанных с оборотом наличности в зоне кассового обслуживания. Видеоинтеграция с результатами пересчёта повышает прозрачность и безопасность рабочих процессов, позволяя отслеживать и предотвращать нежелательные инциденты
27. Возможность интеграции в АБС банка или IT-систему предприятия. Возможность работы с программными комплексами управления и контроля денежной наличности. Формат выгрузки и спецификация электронных данных о результатах пересчёта для интеграции с внешними программно-аппаратными комплексами - стандартный (XML, DAT). Интеграция Kisan Newton HD с банковскими учётными системами автоматизирует процессы учёта денежной наличности, предотвращает ошибки операторов и ускоряет обработку транзакций
28. Разъёмы для внешнего подключения - 1xUSB2.0, 4xSerial Port, 2xLAN (LAN, SERVICE/DEBUG)
29. Цветной сенсорный ЖК дисплей (Touch Screen TFT LCD, 480x272dpi), размер активной области по диагонали 4,3 дюйма (10,92 см). Регулировка яркости. Удобный пользовательский интерфейс. Меню на Русском языке
30. Режим экономии энергии - если сортировщик не используется в течение определенного времени, то он может автоматически переходить в энергосберегающий режим
31. Конфигурация карманов с вертикальной организацией - один карман подачи, один счётный и один для отбраковки. Вертикальная конструкция тракта обеспечивает надёжную подачу банкноты, сводит к минимуму замятия и повышает уровень точности для обработки с первого раза, а функция «Jam Recovery» восстановит систему после замятия если оно всё-таки случилось. Особая конструкция структуры вертикального пути прохождения банкноты, сводит к минимуму проникновение пыли на датчики и сенсоры
32. Возможность локального и удалённого обновления программного обеспечения под новые номиналы банкнот и типы фальшивок. Эффективная работа Kisan Newton HD зависит от оперативного обновления программного обеспечения! Параллельно с выходом в обращение новых типов и модификаций банкнот, разрабатывается и новое программное обеспечение. Установить его можно обратившись в наш Сервисный центр, +7 (495) 472-57-31, sale@vcdomos.ru
33. Простой и лёгкий доступ к тракту сортировщика для чистки и проведения технического обслуживания, что ускоряет и упрощает техническое обслуживание и позволяет легко удалять застрявшие банкноты, минимизируя время простоя
34. В случае возникновения ошибки, устройство автоматически прекращает работу, подаёт звуковой сигнал и на дисплее отображается соответствующее сообщение (устранение неисправностей). Для корректной работы сортировщик проводит самотестирование системы и оптических датчиков при каждом включении
35. Официальная гарантия производителя - 1 год. По дополнительным условиям и гарантии обращайтесь к нашим специалистам за подробной консультацией
36. Компания «Kisan Electronics Co., LTD» устанавливает официальный срок службы (срок полезного использования) сортировщика - 5 лет, при условии соблюдения правил эксплуатации и регулярного технического обслуживания. Учитывая высокое качество, надёжность и степень безопасности Kisan Newton HD, фактический срок эксплуатации может значительно превышать официальный
37. Срок, в течение которого производитель проводит техническое сопровождение данной модели с обеспечением запасных частей и расходных материалов - не менее 5 лет с даты продажи. Срок, в течение которого производитель проводит программно-техническое сопровождение данной модели в части адаптации к обработке банкнот нового образца (модификации) и проверки не менее четырех машиночитаемых защитных признаков - не менее 5 лет с даты продажи
38. Поможем подключить и настроить. Доставка по России и СНГ. Собственный склад и сервисный центр. Большой выбор Б/У оборудования с гарантией. Полный комплекс услуг!

Система детекции и виды контроля

Блок детекции подлинности Kisan Newton HD выполнен на уровне профессиональной банковской техники и оснащён целым рядом технологий обнаружения фальшивых банкнот с помощью полноцветной обработки изображений с использованием многоволновых оптических датчиков, что гарантирует высокую защиту от подделок

Kisan Electronics имеет собственную технологию идентификации банкнот. Система детекции KAR (Kisan Accurate Recognition) Platform на базе платформы UDP (Universal Detection Platform) - это синтез двухстороннего широкодиапазонного цветного (RGB) сканера CIS (Contact Image Sensor), магнитных, ультрафиолетовых и ультразвуковых датчиков, новейшего мощного процессора, способного принимать решение о качестве банкнот за сотые доли секунды и специального программного обеспечения. Данный симбиоз технологий – гарантия детекции на экспертном уровне!

Новые многоволновые оптические датчики позволяют изучить 100% поверхности банкноты. Исследование банкноты, передача сигнала и оценка качества образа проводится на средней скорости в 1000 банкнот в минуту. Программное обеспечение проводит анализ значительно большего объёма данных, чем ранее. Раньше исследование банкнот происходило черно-белым сканером. Новый блок датчиков и система распознавания даёт возможность различать характеристики банкнот со всего мира и замечать тонкие несоответствия в поддельной банкноте

Kisan Newton HD в автоматическом режиме, самостоятельно, проведёт контроль и проверку банкноты по следующим признакам:

1. Контроль видимого образа (2CIS). Технология CIS (Contact Image Sensor) сканирования всей площади банкноты, позволяет проверить 100% площади каждой пересчитанной купюры в видимом свете. В сортировщике используется сразу два цветных (RGB) сканера CIS высокого разрешения, что позволяет получить видимый образ каждой банкноты сразу с двух сторон за один просчёт. Использование двух CIS сканеров, даёт более высокое качество детекции и безошибочное распознавание номинала
2. Контроль изображения в ИК спектре (2CIS). Технология CIS (Contact Image Sensor) сканирования всей площади банкноты, позволяет проверить 100% площади каждой пересчитанной купюры в инфракрасном диапазоне спектра (800-1000нм). В сортировщике используется сразу два сканера CIS высокого разрешения, что позволяет получить ИК-образы каждой банкноты с двух сторон за один просчёт. Использование двух CIS сканеров, позволяет качественно контролировать наличие, правильность расположения, способ печати и качество исполнения фрагментов изображений, нанесённых ИК-метамерными красками
3. Ультрафиолетовый контроль. Несколько ультрафиолетовых датчиков обеспечивают проверку фонового свечения банкнотной бумаги в УФ-спектре на длине волны 360-380нм. Проверка данного машиночитаемого признака позволяет выявить фальшивые банкноты, имеющие отличия от подлинных денежных знаков в фоновом свечении банкнотной бумаги при воздействии УФ-излучения
4. Магнитный контроль. 18-ти канальный магнитный датчик позволяет контролировать наличие магнитных свойств у серии, номера и элементов изображения банкноты
5. Контроль физического состояния банкноты. Используя передовую ультразвуковую технологию и сканеры CIS, Kisan Newton HD эффективно определяет состояние банкноты, обнаруживает любые повреждения или склейки в процессе пересчёта. Ультразвуковые датчики значительно лучше механических выявляют границу дух материалов (бумаги и скотча) и изменение толщины бумаги, что гарантирует высокое качество сортировки по ветхости. Некоторые распознаваемые повреждения банкноты - Скотч 0.04 мм. – 20х10 мм.; Загнутые углы – 32 кв. мм.; Надписи – 60 кв. мм.; Отверстия – 4х4 мм.; Масляные пятна – 4х4 мм. (20 кв. мм.); Загрязнения –5х3 мм.
6. Контроль оптической плотности. Оптическая плотность банкнотной бумаги определяется как среднее значения пропускания ИК-света, прошедшего через банкноту. Если в процессе пересчёта будет обнаружена слишком тёмная банкнота (две слипшиеся между собой банкноты) или слишком прозрачная банкнота, то она будет направлена в карман отбраковки. Данные датчики также позволяют контролировать ровность прохождения банкнот по тракту
7. Геометрический контроль. Контроль геометрических размеров банкнот по длине и ширине
8. Проверка на целостность. Контроль банкнот с большим отсутствующем фрагментом
9. Проверка на сдвоенность и контроль прохождения банкнот цепочкой. Для точной обработки банкнот, в сортировщике установлена надёжная система транспортировки, которая равномерно и плавно перемещает банкноты. Она знает, когда подаётся более одной банкноты одновременно (сдвоенные банкноты) и когда банкноты находятся слишком близко друг к другу (потоки - банкноты, идущие встык или с наложением). Такие ошибки подачи перемещаются в карман отбраковки и исключаются из итоговых сумм из-за невозможности получить надёжный результат
10. Контроль замятия банкнот. Детекция замятия банкнот по ходу их движения в тракте позволяет избежать повреждения большого количества банкнот. Обычно, замятия возникают при попадании в тракт сортировщика посторонних предметов (канцелярские скрепки, скобы, нитки, бумажки и т.п.), при неправильной укладке банкнот в загрузочный карман или при подсчёте мокрых, чрезмерно грязных или испорченных банкнот. В этом случае первая просчитанная банкнота застревает, но во избежание физического повреждения остальных денежных знаков, сортировщик прекращает работу и выводит на экран соответствующее сообщение (подготовка банкнот)
11. Сканирование, распознавание и сверка серийных номеров банкнот. В режиме сверки серийных номеров, сортировщик распознаёт серийные номера банкнот пересчитываемой пачки, включая кириллицу, и сверяет соответствие первого и второго серийных номеров друг другу. Данная функция, совместно с ультразвуковыми датчиками, предотвращает приём композитных банкнот (т.н. «склейки» - банкноты, составленные из отдельных фрагментов подлинных банкнот разных эмиссий и номиналов). Сверка правого и левого серийного номера – единственный действенный метод выявить «композитную» банкноту. Двойной цветной сканер CIS считывает серийный номер целиком, даже если он расположен на цветном фоне

Kisan Newton HD - Отличная и надёжная защита кассиров от мошенников!

Устранение неисправностей

В случае возникновения ошибки, Kisan Newton HD автоматически прекращает работу, подаёт звуковой сигнал, и на дисплее появляется соответствующее сообщение. По этому сообщению, определите причину возникновения неполадки и выполните приведённые ниже указания для устранения ошибки. Сортировщик не содержит деталей для обслуживания или замены пользователем. Если устройство работает неправильно и неполадку невозможно устранить методами описанными ниже, свяжитесь с нашей службой поддержки клиентов и сервисным центром: +7 (495) 472-57-31, sale@vcdomos.ru

Внимание! Не пытайтесь снять корпус или получить доступ к внутренним частям устройства! Разбирать Kisan Newton HD строго запрещено для всех, кроме специально подготовленных и сертифицированных технических специалистов авторизованного сервисного центра. Несоблюдение этого требования влечет за собой отзыв гарантии и может стать причиной неправильной работы устройства, выходом его из строя или травм персонала

Пояснения по работе с сортировщиком

• Сортировщик начнёт пересчёт, когда загрузочный карман будет заполнен
• Сортировщик не начнёт пересчёт, если одна из его крышек открыта
• Результат пересчёта сбросится автоматически, когда все карманы будут очищены
• Сортировщик приостановит пересчёт, когда карман отбраковки будет заполнен (вместимость кармана определяется пользователем), и возобновит пересчёт, когда карман будет очищен
• Сортировщик остановит пересчёт, в случае замятия. Не следует продолжать пользоваться устройством, пока замятие не будет устранено. После извлечения замятых банкнот нажмите кнопку «Старт/Стоп», для проверки тракта
• Сортировщик остановит пересчёт, в случае возникновения обсчёта. Чтобы сбросить данную ошибку, пожалуйста, удалите все банкноты из машины и проведите операцию пересчёта заново

Коды ошибок

• E-0001 - Main Cover Open - Открыта главная крышка
• E-0002 - Back Cover Open - Открыта задняя крышка
• E-0003 - Internal Error - Выключите и включите выключатель питания
• E-0101 - Jam (Insert) - Откройте крышку и устраните замятие
• E-0102 - Jam (Ultra Sonic) - Откройте крышку и устраните замятие
• E-0103 - Jam (Separate) - Откройте крышку и устраните замятие
• E-0104 - Jam (Hopper) - Откройте крышку и устраните замятие
• E-0105 - Not Batch - Очистить все карманы
• E-0106 - Wrong Stacker - Очистить все карманы
• E-0201 - Sensor Error (Hopper) - Обратитесь в сервисную службу
• E-0202 - Sensor Error (Insert) - Обратитесь в сервисную службу
• E-0203 - Sensor Error (Separate) - Обратитесь в сервисную службу
• E-0204 - Sensor Error (CIS) - Обратитесь в сервисную службу
• E-0205 - Sensor Error (US) - Обратитесь в сервисную службу
• E-0206 - Sensor Error (UV) - Обратитесь в сервисную службу
• E-0207 - Sensor Error (MG) - Обратитесь в сервисную службу
• E-0208 - Sensor Error (Reject) - Обратитесь в сервисную службу
• E-0209 - Sensor Error (Stacker) - Обратитесь в сервисную службу
• E-0301 - Motor Error - Выключите и включите выключатель питания
• E-0401 - Network Error - Проверьте сетевое соединение LAN
• E-0402 - Printer Error - Проверьте сетевое соединение
• E-0403 - External Display Error - Проверьте сетевое соединение
• R-01 - Unfit (Unfit) - Ветхая
• R-02 - UnFit (Stain) - Пятно
• R-03 - UnFit (Breakage) - Повреждённая
• R-04 - UnFit (Washed) - Постиранная
• R-05 - UnFit (Tape) - Скотч
• R-07 - Unfit (Deink) - Потертость
• R-08 - Unfit (Hologram) - Голограмма
• R-09 - Unfit (Missing Corner) - Отсутствующий угол
• R-0A - Unfit (Tear) - Надрыв
• R-0B - Unfit (Hole) - Отверстие
• R-0C - UnFit (Dog Ears) - Загнутый угол
• R-0D - UnFit (Oil) - Масло
• R-11 - Tape - Скотч
• R-12 - Double - Сдвоенность
• R-1A - Miss Denom (CIS) - Нераспознанно
• R-1B - Miss Denom (Reflection) - Нераспознанно
• R-1C - Miss Denom (Transmission) - Нераспознанно
• R-1D - No NN Patern - Нераспознанно
• R-1E - Other Paper Size - Неверный размер
• R-1F - No Same Patern - Несоответствие образа
• R-20 - Reco Chain - Ошибка распознавания
• R-52 - _Visible_Light_0_Parallel_Lines_Error - Видимое изображение
• R-53 - _Visible_Light_1_Parallel_Lines_Error - Видимое изображение
• R-54 - _Visible_Light_0_Apexs_out_of_range_Error - Видимое изображение
• R-55 - _Visible_Light_1_Apexs_out_of_range_Error - Видимое изображение
• R-56 - _Visible_Light_0_Overflow_into_range_Error - Видимое изображение
• R-57 - _Visible_Light_1_Overflow_into_range_Error - Видимое изображение
• R-21 - Other Denom - Другой номинал
• R-22 - Other Face/Orient - Неверная ориентация
• R-23 - Over Pocket - Не верный карман
• R-24 - Not Defined Denom - Нераспознанная
• R-25 - Insert Chain - Купюрная цепочка
• R-26 - Too Skewed MG - Перекос МГ
• R-45 - MG Skew Error - Перекос МГ
• R-46 - VPIF Error of Visible Light 0 - Видимое изображение
• R-47 - VPIF Error of Visible Light 1 - Видимое изображение
• R-48 - VPIF Error of IR Reflection 0 - ИК
• R-49 - VPIF Error of IR Reflection 1 - ИК
• R-4A - VPIF Error of IR Transmisstion - ИК
• R-4B - VPIF Error of UV US - УФ, УЗ
• R-4C - VPIF Error of MG US - МГ, УЗ
• R-50 - Recognition Double - Дубль
• R-59 - _Visible_Light_1_Too_little_edge_data_Error - ИК
• R-62 - _IR_Reflection_0_Parallel_Lines_Error - ИК
• R-63 - _IR_Reflection_1_Parallel_Lines_Error - ИК
• R-64 - _IR_Reflection_0_Apexs_out_of_range_Error - ИК
• R-65 - _IR_Reflection_1_Apexs_out_of_range_Error - ИК
• R-66 - _IR_Reflection_0_Overflow_into_range_Error - ИК
• R-67 - _IR_Reflection_1_Overflow_into_range_Error - ИК
• R-68 - _IR_Reflection_0_Too_little_edge_data_Error - ИК
• R-69 - _IR_Reflection_1_Too_little_edge_data_Error - ИК
• R-72 - _IR_Transmission_Parallel_Lines_Error - ИК
• R-74 - _IR_Transmission_Apexs_out_of_range_Error - ИК
• R-76 - _IR_Transmission_Overflow_into_range_Error - ИК
• R-78 - _IR_Transmission_Too_little_edge_data_Error - ИК
• R-88 - _Too_Close_2nd_Candi - Не допустимая дистанция
• R-89 - _Pattern_Marking_Failure
• R-8A - _Out_of_Size_Limits
• R-91 - Not Supported Money
• R-92 - No Serial Number Face
• R-93 - Unknown Denomination - Не определенный номинал
• R-94 - Mismatched Digit Number of S/N - Несоответствующая цифра Количество SN
• R-95 - Too Big Blob
• R-96 - Blob Number Overflow
• R-97 - Too Many Mismatched S/N - Несоответствие SN
• R-98 - Suspect BlackList - Чёрный список
• R-A1 - Tape - Скотч
• R-A2 - Soil - Грязь
• R-A3 - Stain - Пятно
• R-A4 - Missing Corner - Отсутствующий угол
• R-A5 - Tear - Надрыв
• R-A6 - Hole - Отверстие
• R-A7 - Dog Ear - Загнутый угол
• R-A8 - Oil - Масло
• R-A9 - Hologram - Голограмма
• R-AA - Deink - Потертость

Другие возможные неисправности

• Kisan Newton HD не включается - Проверьте, что кабель питания подключён к электрической сети и к сетевому разъёму на задней крышке устройства. Проверьте, что сетевой выключатель находится в положении «I» (ВКЛ.). Проверьте наличие напряжения в электрической сети. Если эти условия выполнены, но сортировщик не включается, обратитесь в сервисный центр
• Большое количество ошибок распознавания банкнот - Очистите все датчики. Проверьте работу сортировщика с помощью тестовых банкнот. Если ошибку устранить не удалось, необходимо выполнить калибровку CIS, калибровку толщины и обновить ПО валюты - обратитесь в сервисный центр
• На экране появилось сообщение, которое не описано выше - Выключите и заново включите устройство (после выключения подождите не менее 40 секунд перед тем, как заново его включить). Если после включения сортировщик неработоспособен - выключите его, отключите кабель питания от электрической сети и обратитесь в сервисный центр
• Повышенный уровень шума или посторонние звуки внутри корпуса - Выключите устройство. Отключите кабель питания от электрической сети. Обратитесь в сервисный центр

Если Kisan Newton HD выводит сообщение о необходимости очистить карман, который уже пуст - это может указывать на высокий уровень освещённости, мешающий правильной работе датчиков карманов. Устройство запрещается устанавливать в границах прямого попадания искусственного или солнечного света! (меры предосторожности)

Если у Вас не получается решить проблему с помощью указанных действий, или выше не приведён пример сообщения от устройства, свяжитесь с нашей службой поддержки и сервисным центром: +7 (495) 472-57-31, sale@vcdomos.ru

Настройка интервала подачи

Интервал подачи - это расстояние между роликами, которые захватывают банкноты из подающего кармана. Эти ролики должны захватывать банкноты надёжно и равномерно - интервал должен быть достаточно большим, чтобы банкноты свободно проходили, но достаточно маленьким, чтобы избежать одновременной подачи двух банкнот

Оптимальный интервал подачи зависит от валюты и состояния обрабатываемых банкнот. Перед началом работы с новым типом банкнот необходимо обработать одну пачку и убедиться, что Kisan Newton HD подаёт банкноты равномерно и пересчитывает их правильно. Если нет, то Вам нужно настроить интервал подачи:

• Если одновременно подаётся две или более банкноты (дубли) или последовательно идущие банкноты перекрывают друг друга (цепь), интервал необходимо уменьшить
• Если подача неравномерная, интервал необходимо увеличить

На верхней части устройства есть регулятор (винт установки толщины пересчитываемых банкнот), который можно поворачивать с помощью монеты или любого подходящего инструмента:

• Для уменьшения интервала поверните регулятор против часовой стрелки в сторону символа минус («-»)
• Для увеличения интервала поверните регулятор по часовой стрелке в сторону символа плюс («+»)

Повторяйте эти действия до тех пор, пока сортировщик не начнёт подавать банкноты корректно. Когда Kisan Newton HD выходит с завода, регулятор интервала подачи установлен в центральное положение между "+" и "-". Такой интервал подходит для валют, где используются банкноты средней толщины

Внимание! Винт регулировки зазора подачи очень чувствителен, осуществляйте только минимальные регулировки

Примечание. Меньший интервал обычно требуется для полимерных, а не бумажных банкнот. При совместной обработке банкнот или листов бумаги различной толщины, будет сложно подобрать интервал, и работа загрузочного механизма может нарушиться

Если даже после настройки интервала подачи сортировщик подаёт и пересчитывает банкноты неправильно, очистите датчики подающего кармана и опорные ролики в загрузочном механизме (очистка Kisan Newton HD). Если устройство всё равно подаёт и пересчитывает банкноты неправильно, может понадобиться перезагрузить интервал подачи. Свяжитесь с нашей службой поддержки и сервисным центром: +7 (495) 472-57-31, sale@vcdomos.ru

Перезапуск сортировщика (в редких случаях, устройство может зависнуть, нажатие на кнопки не даёт никакого эффекта)

1. Извлеките банкноты из подающего кармана
2. Извлеките банкноты из накопителей и кармана отбраковки
3. Отключите питание
4. Подождите не менее 40-60 секунд
5. Включите питание

Подготовка банкнот (повреждённые банкноты могут застрять в устройстве, а фрагменты могут попасть в протяжный механизм, для максимальной работоспособности сортировщика - тщательно подготовьте банкноты)

1. Избегайте подсчёта мокрых, чрезмерно грязных или испорченных банкнот
2. Проверьте, нет ли посторонних предметов (скрепок, резинок, скоб, ниток, зажимов, пыли и т. д.) смешанных с банкнотами
3. Разверните банкноты веером и уберите сильно повреждённые
4. Выравнивайте края банкнот, любая неровность может привести к ошибке (постучите пачкой банкнот по рабочей поверхности, чтобы выровнять края)
5. Отрегулируйте направляющие банкнот на загрузочном механизме под длину банкнот. Всегда используйте направляющие банкнот. Они обеспечивают ровное положение банкнот при входе в загрузочный механизм и, таким образом, сокращают количество банкнот, отбракованных из-за ошибок подачи

Запрещается подавать банкноты, скрепленные скобами, скрепками, ниткой, зажимами или резинкой!

Техническое обслуживание

Kisan Newton HD - сложное техническое устройство, имеющее чувствительные датчики и детекторы для выполнения различных операций. Ошибки пересчёта могут быть вызваны попаданием на датчики пыли, грязи и других посторонних материалов, а также, выходом из строя основных систем и механизмов. Для обеспечения безаварийной работы устройства, требуется проведение следующих видов сервисного обслуживания:

1. Еженедельное обслуживание
2. Ежемесячное обслуживание

Еженедельное обслуживание. В процессе еженедельного обслуживания проводится очистка всех детекторов, датчиков обнаружения, роликов, а также внешних частей устройства. Если вы обрабатываете большие объёмы банкнот или очень грязные и жирные купюры или устройство интенсивно используется более одной рабочей смены в день - Вам придётся чистить Kisan Newton HD чаще чем раз в неделю

Важно! При проведении очистки старайтесь не повредить устройство. С особой аккуратностью следует обращаться с детекторами и датчиками внутри и снаружи устройства. Если на сортировщике скопилось большое количество пыли или грязи, свяжитесь с авторизованной службой поддержки компании Kisan для получения информации о том, как очистить устройство, не вызвав его повреждения

• Очистка детекторов и датчиков обнаружения. Используйте кисточку с мягкой щетиной для аккуратного удаления пыли, не давайте пыли попадать в зазоры. Затем используйте сухую безворсовую хлопчатобумажную ткань, чтобы протереть стеклянные поверхности датчиков и детекторов. Чтобы ранее стёртая пыль не поцарапала поверхность, используйте чистую ткань или чистый участок ткани для каждого отдельного датчика и детектора. В случае устойчивого загрязнения, допускается протирать датчики безворсовой салфеткой, смоченной изопропиловым спиртом. Вы также можете использовать портативный пылесос с маленькой пластмассовой насадкой для удаления пыли и частиц бумаги из подающего и приёмных карманов, протяжных механизмов и рабочей зоны. Запрещается использовать абразивные или моющие химические средства! Перед очисткой датчиков, выключите сортировщик и отключите сетевой кабель от сети!
• Очистка роликов. Используйте влажную безворсовую хлопчатобумажную ткань для очистки поверхности роликов, поворачивая их вручную, для очистки всей поверхности, и слегка нажимая на них. Просушите ролики другим куском ткани. Используйте чистую ткань или чистый участок ткани для каждого отдельного ролика. В случае устойчивого загрязнения, допускается протирать ролики безворсовой салфеткой, смоченной изопропиловым спиртом
• Очистка корпуса. Проверьте устройство на наличие повреждений. Протрите дисплей и корпус влажной безворсовой тканью, начав с экрана. Если Вам не удаётся удалить загрязнения, протрите части корпуса безворсовой салфеткой, смоченной изопропиловым спиртом, или используйте специальные салфетки или губки для очистки поверхности корпуса

Ежемесячное обслуживание. Ежемесячное обслуживание Kisan Newton HD, требующее частичной разборки устройства сервис-инженером, проводится только сертифицированными техническими специалистами и включает в себя полный комплекс работ в соответствии с сервисной документацией "Kisan Newton HD Service Manual, Kisan Electronics Co., LTD". Если устройство обрабатывает большие объёмы банкнот и интенсивно используется более одной рабочей смены в день, то при таком режиме эксплуатации необходимо проводить плановое техническое обслуживание - чаще чем раз в месяц

Внимание! Ежемесячное обслуживание Kisan Newton HD должно проводиться только сертифицированными специалистами Авторизованного сервис-центра. Пожалуйста, не проводите работы по техническому и сервисному обслуживанию самостоятельно!

В случае нарушения периодичности технического обслуживания, производитель имеет право снять оборудование с гарантийного обслуживания!

Регулярное техническое обслуживание (ТО) - является обязательным условием продолжительной и качественной работы оборудования. Своевременное проведение ТО повышает безотказность работы оборудования и увеличивает срок его службы!

Меры предосторожности

Для обеспечения долговечной и надёжной работы Kisan Newton HD, рекомендуется выполнять следующие требования по эксплуатации и технике безопасности:

1. Не рекомендуется устанавливать устройство в местах, для которых имеются проблемы с безопасностью или в которых может быть ускорен процесс физического износа изделия, приводящий к его отказу
2. Устанавливайте изделие на твёрдой плоской поверхности, поверхность должна быть рассчитана на нагрузку, создаваемую сортировщиком, и не должна иметь наклоны и/или неровности. Предусмотрите свободное место для открывания и закрывания крышек и доступа для работы, а также для чистки и проведения технического обслуживания
3. Не устанавливайте изделие в помещениях с высоким уровнем запылённости, высокая запылённость может негативно повлиять на качество работы!
4. Не используйте сортировщик в условиях низких или высоких температур, высокой влажности и подвергать его воздействию источников тепла
5. Во избежание засветки оптических датчиков не используйте Kisan Newton HD под прямыми солнечными лучами или при ярком, направленном, искусственном освещении!
6. Если сортировщик в течение долгого времени находился в условиях низкой температуры, перед использованием, его необходимо оставить в условиях комнатной температуры в течение приблизительно двух часов
7. Используйте для подключения сортировщика к электрической сети только имеющийся в комплекте поставки кабель питания. Не используйте кабель питания для других целей. В случае утери или повреждения, приобретите кабель у ближайшего дистрибьютора или авторизованного сервисного центра. Прилагаемый кабель питания предназначен и аттестован для подключения к этому изделию
8. Поставляемый с устройством кабель питания следует включать только в заземлённую розетку, а напряжение должно быть в пределах 220В±10%! Не используйте удлинитель электропитания или разветвитель. Обязательно используйте выделенную розетку. Обязательно полностью вставляйте вилку шнура электропитания в розетку
9. Во время работы устройства не отключайте питание, не отсоединяйте вилку электропитания из розетки и не открывайте крышки
10. Не модифицируйте сортировщик и не устанавливайте в него модифицированные детали. Более того, не снимайте узлов, процедуры для которых не приведены в «Руководстве пользователя», а также крышки и детали, закрепленных винтами, имеющие блокировки и пломбы. Разбирать Kisan Newton HD строго запрещено для всех, кроме специально подготовленных технических специалистов. Несоблюдение этого требования влечёт за собой отзыв гарантии и может стать причиной неправильной работы устройства!
11. Не прилагайте чрезмерных усилий при открытии крышек сортировщика
12. Не прикасайтесь к дисплею острыми предметами, такими как ручка, карандаш и т.п.
13. Повреждённые банкноты могут застрять в устройстве, а фрагменты могут попасть в протяжный механизм, для максимальной работоспособности сортировщика - тщательно подготавливайте банкноты и следите, пожалуйста за тем, чтобы посторонние предметы, например, монеты или скрепки/скобы, не попадали внутрь устройства, т.к. это может привести к его повреждению (подготовка банкнот)
14. Процедуры устранения ошибок в работе аппарата, очистки и проведения технического обслуживания, следует выполнять согласно указаниям в «Руководстве пользователя» или обратится в сервисный центр
15. Если сортировщик не используется в течение долгого времени, во избежание повреждений, осаждения пыли внутрь аппарата и загрязнения датчиков, накройте его тканью или специальным чехлом
16. Помните, производитель не несёт ответственности за возможные последствия в случае неправильной эксплуатации Kisan Newton HD!

Комплектация

1. Сортировщик банкнот Kisan Newton HD
2. Кабель питания
3. Технический паспорт
4. Руководство пользователя
5. Гарантийный талон
6. Опционально:
• Поддержка дополнительных типов валют (по умолчанию - 7, можно задать максимум до 17 валют - количество валют зависит от комбинации валют и (или) номиналов)
• Внешний дисплей. Выносной дисплей позволяет клиенту видеть в режиме реального времени результаты пересчёта денежной наличности. На дисплее отображается валюта, количество и сумма пересчитанных банкнот, а также ошибки счёта и другие данные (Количество выводимой на дисплей информации зависит от модификации дисплея)
• Чековый принтер, чековая лента
• Система видеонаблюдения («Чек-ТВ», «Контроль-ТВ» и др.). Документальная видеофиксация всех действий кассира и клиента, связанных с оборотом наличности в зоне кассового обслуживания

Применение

1. Банки
2. Расчетно-кассовые центры
3. Операционные кассы
4. Валютные кассы
5. Пункты обмена валют
6. Инкассаторские компании
7. Крупный и средний ритейл
8. Предприятия розничной и оптовой торговли
9. Предприятия сферы услуг
10. Транспортные компании
11. Билетные кассы
12. Автосалоны
13. Рестораны
14. Отели
15. Казино
16. АЗС