GLORY USF-51 - Двухкарманный сортировщик банкнот

GLORY USF-51

GLORY USF-51 - Двухкарманный сортировщик банкнот. Высокое качество проверки подлинности и ветхости. Сортировка по номиналу, лицу, ориентации, ветхости. Пересчет смешанной мультивалютной пачки с автоматическим определением валюты. Определение номинала и суммирование итога раздельно по операторам. Протестирован и рекомендован ЦБ РФ

Сортировщик банкнот GLORY USF-51 успешно прошел тестовые испытания в Сервисном центре Банка России, по результатам которых включен в "Список счетно-сортировальных машин, прошедших испытание в Банке России, рекомендованных для применения кредитными организациями, а также филиалами и внутренними структурными подразделениями кредитной организации"

GLORY USF-51 прошел тестирование в Европейском Центральном Банке (ECB)

Соответствует требованиям нормативных актов Банка России:

1. Положение №318-П от 24.04.2008
2. Указание №2087-У от 15.10.2008
3. Указание №2405-У от 27.02.2010
4. Указание №2615-У от 21.04.2011

Распознает следующие машиночитаемые защитные признаки банкнот Банка России:

1. Видимое изображение банкноты, одновременно с обеих сторон банкноты
2. Изображение банкноты, видимое в инфракрасном диапазоне спектра (800-1000 нм) , одновременно с обеих сторон банкноты
3. Соответствие расположения фрагментов банкноты, обладающих магнитными свойствами
4. Отсутствие фонового свечения бумаги под воздействием ультрафиолетового излучения с длиной волны 360-380 нм

Особенности

1. GLORY USF-51 – инновационный функционал в своем классе и максимальный эксплуатационный ресурс
2. Высокий уровень контроля подлинности банкнот
3. Сортировка по номиналу, лицу и ориентации
4. Функция сортировки по ветхости
5. Позволяет осуществлять пересчет смешанной мультивалютной пачки с автоматическим определением валют
6. Определение номинала и суммирование итога раздельно по операторам
7. Возможность одновременной работы двух операторов
8. Осуществление отсчета заданной суммы, вводимой с выносной клавиатуры
9. Базовая мультивалютная версия включает 7 валют
10. Сканирование и сверка серийных номеров банкнот с возможностью вывода реестра на принтер и передачу данных в АБС (опция)
11. Обновления ПО при выпуске новой эмиссии, либо появлении новых видов поддельных банкнот
12. Возможна интеграция в программно-технические комплексы кассовых центров
13. Возможность подключения к компьютеру
14. Возможность подключения выносной клавиатуры и принтера
• Внешняя клавиатура используется для выбора произвольного размера пачки или для ручного ввода значений
• Внешний принтер дает возможность печати документов с необходимыми данными пересчета
15. Возможность подключения внешнего дисплея
16. Русифицированный дисплей
17. Автоматический рестарт
18. Интеграция с прибором событийного видеоконтроля ЧЕКТВ БАНК
19. Возможность выбора ручной и автоматической выгрузки информации о результатах пересчёта
20. Возможность одновременной работы принтера и прибора ЧЕКТВ БАНК
21. Автоматическая защитная шторка с защитой оператора от токсичной «денежной пыли»
22. Минимальные для реализованного функционала массо-габаритные характеристики
23. Дизайн сортировщика GLORY USF-51 сочетает в себе эргономику и удобство для пользователя
24. Простой доступ ко всем узлам сортировщика максимально упрощает процессы эксплуатации и обслуживания
25. Высокий эксплуатационный ресурс, гарантированный брендом GLORY

Панель управления

На панели управления GLORY USF-51 находится дисплей и следующие функциональные клавиши:

1. "MIX" - Выбор режима "MIX"
2. "DD" - Выбор режима "DD"
3. "FIT" - Выбор режима "FIT"
4. "CNT" - Выбор режима "CNT"
5. "START/STOP" - Пуск/остановка подсчета, выход из настроек пользователя
6. "C" - Сброс данных сортировщика, выполняемых функций и ошибок
7. "ACCEPT" - Подтверждает значение сортировщика, подтверждает изменения параметров
8. "USER" - Выбор пользователя «A» или «B». (В режиме двойного использования)
9. "MENU" - Меню настроек
10. "DISP" - Переключение режима отображения с простого на детализированное
11. "ADD" - Включение/выключение функции добавления
12. "BATCH" - Задает число банкнот в пачке в режимах "CNT" и "D.D"
13. "F1, F2, F3, F4" - Функциональные кнопки

Светодиодные индикаторы:

1. "A", "B"
• Светится синий цвет - Пользователь "А" или "В" выбран
• Мигает синий цвет - Соединение со внешним устройством
2. "REJECT"
• Медленно мигает зеленый цвет - Режим энергосбережения (экран выключен)
• Мигает оранжевый цвет - Банкноты в кармане отбраковки
• Светится оранжевый цвет - Карман отбраковки заполнен (на дисплее отображено "CHECK REJECT")
• Мигает зеленый цвет - Последовательная отбраковка (на дисплее отображено "CHECK HOPPER")
• Мигает белый цвет - Подозрительные банкноты (на дисплее отражено "SUSP")

Режимы работы

GLORY USF-51 может работать в нескольких режимах, отличающихся по функционалу:

1. Режим MIX / СМЕШ. Подсчет банкнот разных номиналов
2. Режим MIX2 / СМЕШ2. Подсчет банкнот разных номиналов (Подсчет нескольких номиналов и остановка после обнаружения другого номинала)
3. Режим D.D / СОРТ. Подсчет банкнот одного номинала (Будет подсчитываться тот же номинал, что у первой обработанной банкноты, остальные номиналы будут отбраковываться)
4. Режим FIT (MIX) / ВЕТХ (СМЕШ). Сортировка банкнот разных номиналов по ветхости (ГОДН / ВЕТХ)
5. Режим FIT (D.D) / ВЕТХ (СОРТ). Сортировка банкнот одного номинала по ветхости (FIT/UNFIT) (Банкноты того же номинала, что и первая по счету банкнота, будут отсортированы по ветхости (Fitness), другие номиналы будут отбракованы)
6. Режим CNT / СЧЕТ. Только количество банкнот будет подсчитано (Не сумма в денежном отображении. Внимание! детекция подлинности выключена!). В этом режиме счета, параметры первой обработанной банкноты запоминаются и затем подсчитываются банкноты аналогичных размеров и толщины. Банкноты с размерами и толщиной, явно отличными от соответствующих характеристик первой обработанной банкноты, будут отбраковываться. Для заданной произвольной пачки подсчитывается только количество банкнот. Можно задать пачку, указав число банкнот

Двойное использование

GLORY USF-51 позволяет работать с данными при помощи консолей "A" и "B" независимым образом и обеспечивает одновременную работу двух операторов. Возможно также выполнять оперативный (online) и автономный (offline) подсчет, так как интерфейсы можно настроить отдельно:

1. Если функция двойного использования выключена - Оба светодиодных индикатора консолей "A" и "B" не светятся
2. Если функция двойного использования включена - Светится светодиодный индикатор выбранной консоли ("A" или "B"). Управление данными происходит независимо для каждой стороны

Функции

Функции MIX/MIX2/D.D. (СМЕШ/СМЕШ2/СОРТ):

1. Дисплей во время подсчета (режимы СМЕШ/СМЕШ2/СОРТ), имеет четыре вида отображения информации:
• Обычный дисплей (СМЕШ/СМЕШ2)
• Обычный дисплей (СОРТ)
• Подробное отображение MIX/MIX2 (СМЕШ/СМЕШ2) (кол-во банкнот)
• Подробное отображение D.D (СОРТ) (кол-во банкнот)
2. Настройка пачки в режимах СМЕШ/СМЕШ2/СОРТ. Сумма денег и количество банкнот подсчитываются для указанной произвольной пачки. Можно задать пачку, указав число банкнот каждого номинала (Обратите внимание, что если в настройках пользователя (ПАЧКА В (СМЕШ.)) режим формирования пачки установлен в OFF (ВЫКЛ.), то эта функция недоступна. Что касается режима D.D. MODE (СОРТ), то пачку можно настраивать при любых условиях)
• Предустановленная пачка - выбор варианта из 5-10-20-25-50-100
• Произвольная пачка - задание необходимого значения (0-200)
3. Просмотр итоговой суммы (режимы СМЕШ/СМЕШ2/СОРТ). Результат подсчета и итоговую сумму можно посмотреть, дисплей отображает:
• Отображение GT.TTL (ОВ.СУММ) - Полный итог как машинного подсчета, так и ручного подсчета
• Отображение GM.TTL (ОР.СУММ) - Полный итог только для машинного подсчета
4. Сброс данных полного итога в режимах (MIX (СМЕШ) / MIX2 (СМЕШ2) / D.D (СОРТ)). Результат полного итога можно сбросить
5. Ориентация, режимы MIX/ MIX2/ D.D (СМЕШ, СМЕШ2, СОРТ), доступны следующие варианты:
• OFF (ОТКЛ) - Сортировка отключена
• FACE (ЛИЦО) - Сортировка по лицу
• ORT (ОРИЕНТ) - Сортировка по ориентации
6. Ручной ввод в режимах MIX/MIX2 (СМЕШ/СМЕШ2). Ручной ввод банкнот можно выполнить с помощью функциональных кнопок, отображаются следующие итоги:
• Итог T.TTL - Полный итог как машинного подсчета, так и ручного подсчета (только одна транзакция)
• Итог M.TTL - Итог только машинного подсчета (только одна транзакция)
7. Суммирование в режимах MIX, MIX2 (СМЕШ, СМЕШ2). Если этот параметр (MIX ADD) установлен в "ON" (ВКЛ.), то, при нажатии кнопки "ACCEPT" в расчете полного итога учитывается не только результат текущего подсчета, но и сумма предыдущих результатов. Эта функция доступна только в режимах MIX/MIX2 (СМЕШ/СМЕШ2). Данная функция эффективна, если параметр MIX BATCH (ПАЧКА В СМЕШ.) в меню пользовательских настроек установлен в значение "ОРР (ВЫКЛ.)"

Функции FIT(MIX)/FIT(DD) - ВЕТХ(СМЕШ)/ВЕТХ(СОРТ):

1. Стандартное использование (FIT(MIX)/FIT(DD)):
• 1-я сортировка:
• Приемный карман - Годные банкноты
• Отбраковка - Ветхие/нераспознанные/подозрительные банкноты
• 2-я сортировка (поместите извлеченные из отбраковочного кармана банкноты в загрузочный карман):
• Приемный карман - Ветхие банкноты
• Отбраковка - Нераспознанные/подозрительные банкноты
2. Настройка набора пачки (FIT/ВЕТХ). Набор необходимой суммы / количества банкнот путем набора произвольно задаваемой пачки. Задайте параметры пачки путем набора необходимых номиналов:
• Предустановленная пачка - выбор варианта из 5-10-20-25-50-100
• Произвольная пачка - задание необходимого значения (0-200)
3. Ручной ввод в режиме FIT (ВЕТХ). Ручной ввод банкнот можно выполнить с помощью функциональных кнопок. Получается итоговый результат только для одной транзакции, не полный итог:
• Итог M.TTL - Итог только машинного подсчета (только одна транзакция)

Виды контроля

GLORY USF-51 обеспечивает следующие виды контроля:

1. Контроль видимого образа (2CIS) (линейный, широкополосный датчик высокого разрешения) (Технология CIS сканирования всей площади банкноты позволяет проверить 100% площади каждой пересчитанной купюры в видимом свете. В сортировщике используется сразу два CIS сканера, что позволяет получить видимые образы каждой банкноты сразу с двух сторон за один просчет)
2. Контроль изображения в ИК спектре (2CIS) (Технология CIS сканирования всей площади банкноты позволяет проверить 100% площади каждой пересчитанной купюры в инфракрасном свете. В сортировщике используется сразу два CIS сканера, что позволяет получить ИК образы каждой банкноты сразу с двух сторон за один просчет)
3. Ультрафиолетовый контроль (Определение наличия люминесценции отдельных меток, волокон, фрагментов и рисунков, а так же контроль фонового свечения банкнотной бумаги)
4. Магнитный контроль (широкополосный датчик) (Контроль наличия магнитных свойств у серии, номера и элементов изображения банкноты)
5. Датчик наличия скотча (многосекторный механический) (Уверенно определяет сдвоенные банкноты и скотч)
6. Оптическая плотность банкнотной бумаги (Определяется как среднее значения пропускания ИК света, прошедшего через банкноту. Данные датчики позволяют также контролировать ровность прохождения банкнот по тракту)
7. Геометрический контроль (Контроль геометрических размеров банкнот)
8. Проверка на сдвоенность (Осуществляется при пересчете в любом режиме работы)
9. Контроль прохождения банкнот цепочкой (Осуществляется при пересчете в любом режиме работы)
10. Контроль банкнот с большим отсутствующем фрагментом (Осуществляется при пересчете в любом режиме работы)
11. Контроль замятий банкнот (Детекция замятий банкнот по ходу их движения в тракте позволяет избежать повреждения большого количества банкнот. Обычно замятия возникают при попадании в тракт сортировщика посторонних предметов (канцелярские скрепки, бумага и т. п.). В этом случае первая просчитанная банкнота застревает, но во избежание физического повреждения остальных денежных знаков GLORY USF-51 прекращает работу)

Настройки

Основные настройки GLORY USF-51:

1. "ATM FIT MODE / РЕЖИМ БАНКОМАТ". Установка уровня чувствительности для сортировки по ветхованию
2. "LCD CONTRAST / КОНТРАСТ ЖК". Настройка контрастности ЖК-экрана
3. "BACKLIGHT / ПОДСВЕТКА ЖК". Настройка уровня подсветки ЖК-экрана
4. "INTERFACE / ИНТЕРФЕЙС". Режим интерфейсного порта. Режимы: OFF/ TERMINAL/ PRINTER
5. "AUTO START / АВТОСТАРТ". Автоматический запуск подсчета, если банкноты помещены в загрузочный карман
6. "REPEAT START / ПОВТОРНЫЙ СТАРТ". При заполнении приемного кармана и остановке, подсчет продолжится автоматически после изъятия банкнот из заполненного приемного кармана
7. "DOUBLE NOTES / ДВЕ КУПЮРЫ". Распознавание сдвоенных купюр. Установка чувствительности
8. "BATCH ACC. (D.D.) / НАКОП. ПАЧКИ В СОРТ.". При включении данной функции данные пересчета сохраняются после извлечения пересчитанных банкнот из приемного кармана. Пересчитываемые банкноты будут добавлены к сумме прежде подсчитанных банкнот в процессе набора пачки
9. "MODE KEY LOCK / БЛОК СМЕНЫ РЕЖИМА". Блокировка кнопки выбора режима работы
10. "BUZZER / ЗУММЕР". Включение/выключение встроенного динамика для звуковых оповещений об ошибках
11. "DUAL USAGE / ДВА ОПЕРАТОРА". Настройка независимого использования левой и правой консолей управления
12. "SHUTTER / РЕЖИМ ШТОРКИ". При начале подсчета шторка автоматически закрывается, если функция включена
13. "ASSIGN OPERATOR / ВЫБОР ОПЕРАТОРА". Выбор оператора для каждой из консолей при включенном режиме двойного использования
14. "OPERATOR REGISTRY / РЕГИСТ. ОПЕРАТОРА". Зарегистрируйте оператора для режима двойного использования. Далее станет возможным назначить оператора из списка
15. "SELECT LANGUAGE / ЯЗЫК МЕНЮ". Выбор языка меню
16. "RJ REMINDER / КОНТРОЛЬ ОТБР-КИ". В случае наличия банкнот в кармане отбраковки, кнопка "ACCEPT" действовать не будет
17. "RJ CAUSE PRINT / ПЕЧАТЬ ОТБРАКОВКИ". Печать причины отбраковки, если функция включена
18. "RJ DENOMI MODE / ОТБРАКОВКА НОМ-ЛА". Отбраковка выбранных номиналов
19. "MIX BATCH / ПАЧКА В (СМЕШ)". Настройка формирования пачки в режиме MIX MODE (СМЕШ.), имеет следующие параметры:
• OFF (ВЫКЛ) - Настройка пачки отключена
• PCS (ШТ.) - Пачка по указанному количеству банкнот
• MIX (СМЕШ) - Ручной ввод количества банкнот независимо от номиналов
20. "SELECT DIGIT MARK / ДЕЛИТЕЛЬ РАЗРЯДОВ". Выбор типа разделителя для отображения денежной суммы. Выбор: [ , ] / [ . ] / [ ' ]
21. "SLEEP MODE / СПЯЩИЙ РЕЖИМ". Выбор времени для перехода в "спящий" режим
22. "EXTERNAL DISPLAY / ВНЕШНИЙ ДИСПЛЕЙ". Включение внешнего дисплея, при его наличии
23. "EXTERNAL KEYBOARD / ВНЕШН. КЛАВИАТУРА". Включение внешней клавиатуры, при ее наличии
24. "PRINTER AUTO CUT / ОБРЕЗКА ЧЕКОВ". Включение функции автообрезки в случае использования термопринтера с резаком
25. "TIME SETTING / ВРЕМЯ И ДАТА". Установка времени и даты
26. "CURRENCY INITIAL / СБРОС ВАЛЮТЫ". Выбор валюты по умолчанию (Автоматически устанавливаемая при включении)
27. "PRINTER BAUD RATE / СКОРОСТЬ ПРИНТЕРА". Настройка скорости порта принтера, имеет следующие параметры:
• 9600
• 19200
• 38400
28. "SERIAL PRINT SET / СЕРИЙНЫЕ НОМЕРА". Настройка печати серийного номера / количества печати (опция)
29. "SELECT PRINTER / ВЫБОР ПРИНТЕРА". Выбор типа принтера подсоединяемого к устройству. Для совместной работы с GLORY USF-51 производитель рекомендует следующие модели принтеров:
• CITIZEN DP-3550
• STAR Micronics TSP-600
• EPSON TM-T88IV
• BIXOLON STP-103
• Другие модели
30. "AUTO 2nd SORT / ВТОРАЯ СОРТИРОВКА". Автоматическое переключение на 2-й вид сортировки (режим UNFIT) после 1-го прохода, имеет следующие параметры:
• ВЫКЛ - Выключен
• РУЧН - Ручное переключение на вторую сортировку
• АВТО - Автоматическое переключение на вторую сортировку
31. "STACKER FULL CHECK / КОНТРОЛЬ КАРМАНА". Настройка контроля заполнения приемного кармана
32. "FIT THRESHOLD / ГРАНИЦА ВЕТХОСТИ". Настройка параметров ветхости банкнот
33. "SERIAL DATA SAVE / ЗАПИСЬ СЕР. НОМ-В". Включение функции записи образов серийных номеров на носитель (опция)
34. "POPUP AUTOCHANGE / НАСТР. СООБЩЕНИЙ". Настройка отображения экранных сообщений
35. "UNFIT MODE / РЕЖИМ ВЕТХИХ". Включение сортировки ветхих банкнот
36. "SERIAL IMAGE SEND / ПЕРЕДАЧА СЕР. НОМ". Включение функции передачи серийных номеров на ПК (опция)
37. "AMOUNT BATCH SET / ФАСОВКА ПО СУММЕ". Включение функции фасовки по сумме
38. "DOWNLOAD / ЗАГРУЗКА". Обслуживание встроенного ПО

Техническое обслуживание (ТО)

Ошибки подсчета на GLORY USF-51 могут быть вызваны попаданием на датчики пыли, грязи и других посторонних материалов. Необходимо ежедневно очищать датчики и ролики сортировщика. При необходимости выполняйте очистку чаще.

Не используйте химикаты, например, бензин, растворитель и воду. Использование таких материалов может привести к обесцвечиванию или поломке деталей аппарата

Обязательно выключайте GLORY USF-51 перед очисткой, выдерните сетевой штепсель из розетки электропитания!

Ежедневное обслуживание:

1. Очистите датчик (PS1) и ролик подающего кармана
2. Очистите сенсоры приемного кармана (PS3, PS5)
3. Очистите сенсор кармана отбраковки (PS6)
4. Очистка датчиков и роликов блока детекции:
• Очистите датчик (PS2)
• Очистите сенсоры (VP1, LS, UV, MG, VP3) и ролики (DBL)
5. Очистите датчики направляющей части и внутренней части сортировщика:
• Очистите датчик (PS7)
• Вытащите пылесборник и очистите его

Если в режиме ожидания или в процессе работы возникла ошибка, то на дисплее отображается код ошибки. Определите по коду ошибки причину ее возникновения и выполните приведенные в "Руководстве пользователя" указания для устранения проблемы. Если ошибку не удается устранить с помощью приведенных в руководстве указаний, обратитесь в службу технической поддержки

Ежемесячное обслуживание

Важно! Работы по техническому и сервисному обслуживанию GLORY USF-51 должны выполняться только специально обученными специалистами авторизованного технического центра

Минимальная частота сервисного обслуживания - 1 раз в месяц

Регулярное техническое обслуживание (ТО) - является обязательным условием продолжительной и качественной работы оборудования. Своевременное проведение ТО повышает безотказность работы оборудования и увеличивает срок его службы!

Пожалуйста, не проводите работы по техническому и сервисному обслуживанию самостоятельно!

Меры предосторожности

При установке

1. Для обеспечения безопасности и устранении электростатических разрядов и помех необходимо выполнить заземление (класса D). Кроме того, провод заземления запрещается использовать совместно с другими устройствами. В случае возникновения вопросов по заземлению проконсультируйтесь с официальным дистрибьютором и уполномоченным дилером. В случае утечки электрического тока при плохом или отсутствующем заземлении может возникнуть возгорание и/или поражение электрическим током
2. Не используйте и не храните вблизи сортировщика горючие материалы, например, растворитель, горючий газ или высоколетучие соединения
3. Не рекомендуется устанавливать GLORY USF-51 в нижеследующих местах, из-за возникновения угрозы безопасности и возможности ускоренного износа сортировщика, что может привести к выходу его из строя:
• На расстоянии менее 1 м от летучих горючих материалов или штор
• На расстоянии менее 1 м от нагревательных приборов
• В месте с потоками воздуха от кондиционеров, вентиляторов и т.п.
• В месте с высокой температурой, высокой влажностью или низкой температурой
• В месте с прямым солнечным освещением
• В месте, где на него может попасть вода
• В запыленном месте
4. При установке или перемещении GLORY USF-51 обязательно убедитесь, что крепежные кронштейны или крепеж защиты от падения правильно установлен
5. Не устанавливайте его в местах, где основание не сможет выдержать вес устройства или является неустойчивым, наклонным или неровным
6. В зависимости от места установки может потребоваться монтаж устройства защитного отключения согласно требованиям ПУЭ
7. При монтаже и эксплуатации сортировщика предусмотрите свободное место для открывания и закрывания дверки, крышек и доступа для работы, а также для технического обслуживания
8. Устанавливайте только в тех местах, в которых за аппаратом можно организовать хороший ежедневный контроль

Источник питания

1. При эксплуатации GLORY USF-51 подключите его к источнику питания, указанному в руководстве пользователя
2. Не модифицируйте и не ремонтируйте шнур электропитания и вилку. Кроме того, запрещено переделывать трехконтактную вилку питания в двухконтактную
3. Не используйте шнур электропитания и вилку для других целей. В случае утери или повреждения приобретите шнур с вилкой у ближайшего дистрибьютора или уполномоченного дилера. Прилагаемый шнур электропитания и вилка предназначены и аттестованы для подключения к этому изделию
4. Не используйте сетевой шнур питания и вилку, отличные от прилагаемых к сортировщику
5. Не используйте удлинитель электропитания или разветвитель. Обязательно используйте выделенную розетку
6. Обязательно полностью вставляйте вилку шнура электропитания в розетку
7. Сортировщик можно питать переменным электрическим током только указанной частоты

Правила обращения

1. GLORY USF-51 следует использовать в условиях эксплуатации, указанных в руководстве пользователя (входит в комплект поставки)
2. Во время работы изделия не отключайте питание, не отсоединяйте вилку электропитания из розетки и не открывайте крышки изделия
3. Не используйте огнеопасные аэрозоли и т.п. вблизи сортировщика
4. При работе внутри изделия с целью очистки - обязательно заранее отсоединяйте электропитание!
5. Не модифицируйте сортировщик и не устанавливайте в него модифицированные детали. Более того, не снимайте узлов, процедуры для которых не приведены в руководстве, а также крышки и детали, закрепленных винтами и т.п.
6. Внутри устройства присутствуют элементы, накапливающие электрический заряд. Открывая корпус, заранее обязательно отсоединяйте электропитание
7. Не допускайте попадание влаги в процессе очистки на электрические детали внутри изделия
8. Не используйте мощные воздухонагреватели, если изделие холодное
9. Не роняйте металлические предметы, например, скрепки, внутрь или в отверстия в корпусе GLORY USF-51
10. Если сортировщик не используется в течение долгого времени, то для безопасности отсоедините его шнур питания от розетки
11. Процедуры устранения ошибок в работе аппарата и очистки, следует выполнять согласно указаниям в руководстве пользователя
12. Защищайте сортировщик от ударов
13. Не используйте химические реагенты, например, растворитель или бензин, для удаления грязи с устройства

Меры предосторожности при работе с банкнотами

1. Не подсчитывайте влажные и износившиеся банкноты
2. Не подсчитывайте рваные и деформированные банкноты. В противном случае возможно замятие
3. Проверьте, что в банкнотах нет пыли, отсутствуют посторонние предметы - они могут вызвать отказ, поломку или замятие
4. При пересчете новой пачки банкнот ее необходимо разворошить перед загрузкой, иначе возможно застревание
5. Банкноты нужно загружать ровно, они должны быть распрямлены и выровнены

Комплектация

1. Сортировщик банкнот GLORY USF-51
2. Кабель электропитания
3. Пользовательское руководство
4. Гарантийный талон

Применение

1. Банки
2. Расчетно-кассовые центры
3. Операционные кассы
4. Кассовые центры обработки наличности
5. Валютные кассы
6. Пункты обмена валют
7. Инкассаторские компании
8. Крупный и средний ритейл
9. Автосалоны